“為漢家除殘去穢”的意思是：為漢朝清除殘暴勢力，去掉污穢 。“為漢家除殘去穢”出自《三國志·吳書·周瑜傳》，原句為：尚當(dāng)橫行天下 ， 為漢家除殘去穢 。這句話也可以見于北宋司馬光的《資治通鑒》，原句為：當(dāng)橫行天下，為漢家除殘去穢 。
為漢家除殘去穢的原句
“為漢家除殘去穢”見于《資治通鑒》中第65卷《赤壁之戰(zhàn)》，原文如下：
瑜至，謂權(quán)曰：“操雖托名漢相，其實漢賊也 。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據(jù)江東 ， 地方數(shù)千里，兵精足用，英雄樂業(yè) ， 當(dāng)橫行天下，為漢家除殘去穢;況操自送死，而可迎之邪?
譯文
【為漢家除殘去穢翻譯 為漢家除殘去穢中除的意思】周瑜回來，對孫權(quán)說：“曹操假托漢朝宰相的名義，他的實質(zhì)是漢朝的奸賊 。將軍您憑著超人的武略和杰出的才干 ， 又依靠父兄的功業(yè)，占據(jù)江東一帶，土地縱橫數(shù)千里，軍隊精銳，物質(zhì)充足，英雄樂意效力，應(yīng)當(dāng)馳騁天下，替漢朝翦除殘暴，去掉污穢;何況曹操是自己來送死，怎么可以去投降他呢?
推薦閱讀
- 關(guān)于因為你的說說
- 華為lnd-tl40是什么型號
- 丑橘是不是轉(zhuǎn)基因
- 華為p系列手機(jī)有幾款
- 緬甸人為什么臉上要涂東西
- 巴基斯坦印度為什么沖突
- 城市的大街小巷，藥店的身影隨處可見, 何以成為城市街頭的?？?
- cad為什么只能選擇一個對象
- 沙塵天氣分為哪五個等級
- 為什么pdf轉(zhuǎn)換成word后排版會亂