【從軍行其五原文翻譯 從軍行其五的原文翻譯】《從軍行·其五》原文：大漠風(fēng)塵日色昏，紅旗半卷出轅門 。前軍夜戰(zhàn)洮河北，已報(bào)生擒吐谷渾 。譯文：大漠狂風(fēng)起時(shí)，飛沙走石 ， 遮天蔽日 ， 天色為之昏暗;戰(zhàn)士們半卷著紅旗，接到戰(zhàn)報(bào)后立即出擊;前鋒部隊(duì)昨夜在洮河北岸和敵人展開了激戰(zhàn)，中途捷報(bào)傳來，敵酋已被生擒 。
《從軍行·其五》的賞析
全詩首句“大漠風(fēng)塵日色昏”描繪出大漠的特色景象 ， 以邊塞氣候的暴烈突顯出邊塞環(huán)境的惡劣，烘托出戰(zhàn)事的激烈與緊張;第二句“紅旗半卷出轅門”突顯出軍隊(duì)出征時(shí)迅猛、凌厲的聲勢(shì) 。
后兩句“前軍夜戰(zhàn)洮河北，已報(bào)生擒吐谷渾”則從側(cè)面表現(xiàn)出唐軍兵力綽綽有余，勝券在握，反映了唐軍強(qiáng)大的戰(zhàn)斗力 ， 表現(xiàn)出戍邊將士聽到前方部隊(duì)首戰(zhàn)告捷的消息時(shí)的欣喜心情
推薦閱讀
- 從軍行前兩句運(yùn)用了什么藝術(shù)手法 從軍行前兩句運(yùn)用的藝術(shù)手法
- 從軍行抒發(fā)了作者怎樣的思想感情 從軍行抒發(fā)的思想感情
- 從軍行王昌齡帶拼音 從軍行王昌齡帶拼音版
- 從軍行這首古詩的意思 從軍行的意思
- 月是故鄉(xiāng)明課文原文 五年級(jí)月是故鄉(xiāng)明課文原文
- 從軍行中的穿是什么意思 從軍行中的穿的意思
- 四五點(diǎn)醒身體哪里不好
- 第五人格怎么取消實(shí)名認(rèn)證
- 五險(xiǎn)兩金是哪兩金金指什么
- 端午節(jié)五彩繩帶幾個(gè) 端午節(jié)五彩繩要戴幾個(gè)