甲申之變，公一日七至中樞史公之門 ， 促以勤王 。赧王即位，議選科臣，總憲劉公、掌科章公皆舉公為首 。而馬士英勢方張 ， 欲盡致朝臣出其門下，遣私人來致意曰：“博士曷持門下刺一謁相公，掌科必?zé)o他屬也 ?！惫苤?。是時雖東林宿老亦俯首稱門下于馬、阮之門，而考選諸臣能抗之者，則公一人而已 。
錢忠介之起事也，諸鄉(xiāng)老最同心者莫如公，破家輸餉 。初，降臣謝三賓欲梗師，而為王之仁所脅 。及忠介與王之仁將赴江上 ， 三賓潛招兵于翠山，眾人疑之 。王明經(jīng)家勤謂忠介曰：“公等竟欲西行乎?何其疏也!”忠介驚曰：“計將安出?”家勤曰：“浙東沿海，皆可以舟師達(dá)鹽官 ， 倘彼乘風(fēng)而渡，北來搗巢，列城且立潰矣，非分兵留守不可 ?！敝医樵唬骸笆菬o以易吾莊公者 ?！庇谑枪餐乒纬鞘厥拢直艘詫俟?，以四明驛為幕府 。忠介乃西行 。公日耀兵巡諸堞，里人呼為城門之軍 。是役也，危城人岌岌，賴公鎮(zhèn)之，而三賓不敢動 。
王召公入朝 ， 晉公吏科都給事中，尋遷太常少卿 ， 仍兼吏科如故 。公言：“中旨用人之非，乃赧王之秕政 ?！蓖醪荒苡?，公累有封駁 。馬士英又至，公言：“士英不斬，國事必不可為 。”于是公貽書同官林公時對 ， 言：“區(qū)區(qū)憂憤，無事不痛心疾首，以致形容骨立，愿得以微罪成其山野 ?！迸e朝共留之 ， 而公決意去 。
【《莊太常傳》全祖望翻譯 《莊太常傳》全祖望的翻譯】未幾，大兵東下，公狂走諸深山中 ， 朝夕野哭 。公故美須眉，顧盼落落 ， 至是失其面目，巾服似頭陀 。一日數(shù)徙，莫知所止，山中人亦不復(fù)識 。忽有老婦識之曰：“是非廿四郎耶?”嘆曰：“吾晦跡尚未深 ?！倍『?，疽發(fā)于背，勿藥，謂侍者曰：“吾死已晚，然及今死 ， 猶未遲 。”遂卒 。
推薦閱讀
- 春夜喜雨的中心思想是什么
- 神話有第二部嗎
- 關(guān)雎譯文及注釋 關(guān)雎翻譯及注釋
- 學(xué)弈文言文翻譯及注釋 學(xué)弈翻譯及注釋
- 子路曾皙冉有公西華侍坐的翻譯及注釋 子路曾皙冉有公西華侍坐的譯文及注釋
- 打火匣的故事 打火匣的故事是什么
- 小學(xué)三年級課文小蝦主要內(nèi)容 小學(xué)三年級課文小蝦的主要內(nèi)容
- 法律規(guī)定父母撫養(yǎng)子女到幾歲
- 菊李商隱賞析 李商隱菊花賞析
- 塞下曲盧綸描寫了什么景物 塞下曲盧綸描寫的景物