皇阿瑪，文學(xué)作品中清朝時期皇帝的兒女（包括阿哥貝勒貝子和公主格格們）對父親的稱呼，滿人家庭稱呼父親為阿瑪；皇額娘是滿族人對母親的稱呼 ， 滿語eniye的音譯，滿語中對母親的稱呼書面語為eme，口語中為eniye ， 讀法類似于“額涅”，寫成漢語時，考慮到貼近漢語的意義 ， 故寫作“額娘” 。
【皇阿瑪和皇額娘是什么意思】在清前中期的奏折或正式文檔中，均稱“汗阿瑪”，無論滿漢語 ， 或者是“皇父”，所謂“皇阿瑪”是晚清時期被漢化后的叫法，中國末代皇帝溥儀自傳中《我的前半生》中就有這樣的稱呼 。
如果母親為皇后 ， 則可稱呼為皇后額涅，電影中“皇額娘”一說實為誤導(dǎo)，原因是滿語中這兩個詞為同位語關(guān)系 ， 母親是不能做皇帝，所以可以有“汗阿瑪”（電影中誤稱為皇阿瑪），但絕不會有皇額娘 。
推薦閱讀
- 天才的特征有哪些
- 太陽的別稱和雅稱是什么
- 營養(yǎng)心肌的食物和水果有哪些
- 肉夾饃的做法和配方 肉夾饃在怎么做
- 生龍骨和煅龍骨的區(qū)別有哪些
- etf交易規(guī)則和股票一樣嗎
- 起泡酒和rio的區(qū)別?
- 紅酒單杯和雙杯的區(qū)別?
- 酒店和酒吧有什么區(qū)別?
- 和女生喝什么酒?