我怒發(fā)沖冠登高倚欄桿 ， 一場細(xì)雨才剛剛停歇 。抬頭往四處望一望，看見遼闊一片，仰天長聲嘯嘆 。壯懷激烈 ， 三十年勛業(yè)如今成塵土，征戰(zhàn)千里卻只有浮云明月 。莫虛度年華白了少年頭，只有獨(dú)自悔恨悲悲切切 。
靖康之變的恥辱，到現(xiàn)在也沒有被雪洗 。作為國家臣子的憤恨，什么時(shí)候才能泯滅!我要駕著戰(zhàn)車向賀蘭山進(jìn)攻，連賀蘭山也要踏為平地 。我滿懷壯志 ， 打仗餓了就吃敵人的肉 ， 談笑渴了就喝敵人的鮮血 。待我重新收復(fù)舊日山河，再帶著捷報(bào)向國家報(bào)告勝利的消息！
《滿江紅·寫懷》
【滿江紅岳飛古詩翻譯 岳飛滿江紅寫懷翻譯】怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇 。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈 。三十功名塵與土，八千里路云和月 。莫等閑，白了少年頭，空悲切 。
靖康恥，猶未雪;臣子恨，何時(shí)滅?駕長車，踏破賀蘭山缺 。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血 。待從頭，收拾舊山河，朝天闕 。
賞析
詞的上片表現(xiàn)了岳飛急于立功報(bào)國的宏愿，他渴望八千里路的征戰(zhàn)，想要不停的去戰(zhàn)斗，表達(dá)了自己想要爭取壯年立功的心愿 。
詞的下片描寫的是岳飛對“還我山河”的決心和信心 ， 詞中表達(dá)了岳飛對民族敵人的深仇大恨，表現(xiàn)了報(bào)國立功的信心和樂觀主義精神 。在這首詞中，我們可以感受到岳飛希望統(tǒng)一祖國的殷切愿望，充分表現(xiàn)了作者憂國報(bào)國的壯志胸懷 。
作者簡介
岳飛，字鵬舉 ， 宋相州湯陰縣永和鄉(xiāng)孝悌里人，是我國著名的軍事家、戰(zhàn)略家和民族英雄，位列南宋“中興四將”之首 。岳飛是南宋杰出的統(tǒng)帥，治軍賞罰分明，紀(jì)律嚴(yán)整 ， 體恤下屬 ， 人們都對他十分敬佩 。岳飛不僅在軍事上有很高的成就，他的文才也同樣卓越，《滿江紅·寫懷》則是千古傳誦的愛國名篇 。
推薦閱讀
- 襄邑道中全詩拼音 襄邑道中古詩注音版
- 湖上古詩帶拼音 湖上徐元杰拼音版
- 渡湘江翻譯及賞析 渡湘江古詩翻譯
- 渡易水歌古詩帶拼音 渡易水歌古詩注音版
- 篆書可以寫哪些古詩
- 題詩后古詩帶拼音 題詩后古詩全文拼音版
- 野望杜甫賞析 野望古詩翻譯賞析
- 浪淘沙其七的古詩和意思 浪淘沙其七這首詩的詩意
- 池上二絕的古詩拼音版 白居易池上二絕拼音版
- 還自廣陵古詩帶拼音 還自廣陵古詩拼音版