hán yè kè lái chá dāng jiǔ ， zhú lú tāng fèi huǒ chū hóng。
寒夜客來(lái)茶當(dāng)酒，竹爐湯沸火初紅 。
xún cháng yī yàng chuāng qián yuè ， cái yǒu méi huā biàn bù tóng。
【寒夜古詩(shī)拼音版 寒夜古詩(shī)杜耒拼音版】尋常一樣窗前月 ， 才有梅花便不同 。
《寒夜》
宋·杜耒
寒夜客來(lái)茶當(dāng)酒，竹爐湯沸火初紅 。
尋常一樣窗前月，才有梅花便不同 。
譯文
冬夜有客來(lái)訪 ， 用熱茶當(dāng)美酒，圍坐爐前，火爐炭火開始紅了起來(lái)，水便在壺里沸騰 。
月光照射在窗前，與平時(shí)并沒有什么兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，使得月色與往日格外地不同 。
賞析
這是一首友情詩(shī) ， 詩(shī)的前兩句描寫了有客人來(lái)訪，主人招待客人的情景;詩(shī)的后兩句則是寫窗外剛剛綻放的梅花，使得今日的月亮和往常不同 。詩(shī)的前兩句表達(dá)了詩(shī)人的心情，雖然屋外寒氣逼人 ， 但是詩(shī)人的心里卻是感到溫暖的，詩(shī)的三、四句則是詩(shī)人通過(guò)贊美梅花來(lái)暗贊來(lái)客 。整首詩(shī)氛圍融洽，表達(dá)了詩(shī)人的喜悅之情 。
推薦閱讀
- 宿石邑山中拼音版 宿石邑山中古詩(shī)帶拼音
- 同崔員外秋宵寓直古詩(shī)拼音 同催員外秋宵寓直拼音
- 嫦娥李商隱古詩(shī)的意思 李商隱嫦娥的譯文
- 題弟侄書堂古詩(shī)翻譯 題弟侄書堂古詩(shī)的意思
- 題臨安邸全詩(shī)的解釋 題臨安邸古詩(shī)賞析
- 夸贊菊花詩(shī)句 贊美菊花古詩(shī)句有哪些
- 贈(zèng)孟浩然李白翻譯 贈(zèng)孟浩然古詩(shī)原文
- 筑字拼音是什么
- 如夢(mèng)令黃琬璚拼音版 如夢(mèng)令曉向高樓凝望拼音
- 塞上曲其二的意思 古詩(shī)塞上曲其二的意思