為寫一首新詞無愁而勉強(qiáng)說愁 。一個(gè)人在他年少的時(shí)候 ， 是不會(huì)懂得什么是愁的 ， 經(jīng)常登高，就是為了寫出新詞來抒發(fā)自己心中的愁，但是這愁卻不算真正的愁 。
《丑奴兒·書博山道中壁》
宋·辛棄疾
少年不識(shí)愁滋味，愛上層樓 。愛上層樓 。為賦新詞強(qiáng)說愁 。
而今識(shí)盡愁滋味，欲說還休 。欲說還休 。卻道天涼好個(gè)秋 。
【為賦新詞強(qiáng)說愁的理解為賦新詞強(qiáng)說愁的意思】
譯文
人年少時(shí)不明白憂愁的滋味，喜歡登高遠(yuǎn)望 。喜歡登高遠(yuǎn)望 ， 為吟賦新詞而勉強(qiáng)說愁 。
現(xiàn)在嘗盡了憂愁的滋味 ， 想說卻說不出 。想說卻說不出 ， 卻說道：“好個(gè)涼爽的秋天呀!”
賞析
《丑奴兒·書博山道中壁》是宋代詞人辛棄疾的詞作，通篇言愁，通過“少年”時(shí)與“而今”的對(duì)比，表現(xiàn)了作者受壓抑、遭排擠、報(bào)國(guó)無路的痛苦 ， 也是對(duì)南宋朝廷的諷刺與不滿 。一個(gè)人在他年少的時(shí)候，是不會(huì)懂得什么是愁的 ， 還經(jīng)常喜歡登上高處，就是為了寫出新詞來 ， 以此來抒發(fā)自己心中的愁 ， 但是這愁卻不算真正的愁 。等到他經(jīng)歷了很多生活磨難的時(shí)候，卻又不想再說自己心中的愁了，這時(shí)候卻在夸秋天涼爽 。
推薦閱讀
- 地球?yàn)槭裁纯梢詰腋≡谔罩?
- 華為40和40E的區(qū)別
- 華為暢享和小米max哪款好
- 紅豆為什么不能每天吃
- 拿破侖貓為什么不能養(yǎng)
- 怎樣建立電子郵件箱
- 為什么我的電腦很卡怎么回事
- 怎樣解讀為他人謀取利益
- 魚為什么會(huì)游泳
- 北京玉泉山能進(jìn)去嗎 玉泉山為什么不開放