蘇軾是唐宋八大家之一，在詩歌、散文方面都有很高的造詣，《琴詩》便是他的作品之一，今天就讓我們一起來賞析一下吧 。
《琴詩》
宋·蘇軾
若言琴上有琴聲，放在匣中何不鳴?
若言聲在指頭上，何不于君指上聽?
譯文
如果琴上有聲音，放在箱中為何不響？
那如果聲音是從手指上發(fā)出，為什么人們不在手指上聽呢？
賞析
【《琴詩》古詩原文翻譯，琴詩的作者是誰？】詩人通過設(shè)問的方式，巧妙而形象地說明了是琴與指的結(jié)合，才產(chǎn)生了精美的琴聲 。一方面，不論是從單純的琴來說，還是單純的指來說，其都是一種客觀存在，有其在就能發(fā)出琴聲來，這就是“有”;但琴與指都是無法獨自產(chǎn)生出美妙音樂來的，這就是“無”;另一方面，精妙絕倫的琴聲卻又是的的確確從琴和手指上發(fā)出來的，琴聲是潛存于琴與指上的，這就是“有” 。缺少了琴與指中的任何一個，也不能發(fā)出優(yōu)美的琴聲來，這又是“無” 。正是這種“無中生有”、“有來自無”、“有無相生”、“有無結(jié)合”才會產(chǎn)生美妙無比的琴聲來，從而揭示了“有”與“無”結(jié)合、“有”“無”統(tǒng)一才能生成萬物的普遍道理 。
推薦閱讀
- 《春宵》古詩拼音版原文翻譯，春宵的作者是誰？
- 《海棠》古詩帶拼音翻譯，海棠古詩的作者
- 《東欄梨花》古詩拼音版翻譯，東欄梨花古詩的作者
- 《宴詞》拼音版原文翻譯，《宴詞》的作者是誰？
- 天津個人積分落戶怎么辦理？
- 《秋夕》古詩翻譯作者是誰，秋夕古詩的意思
- 《中國豬場環(huán)保行》第二站,走進江蘇
- 政策落地見效 政策落地
- 關(guān)于印發(fā)《內(nèi)蒙古自治區(qū)2019年屠宰環(huán)節(jié)“瘦肉精”監(jiān)督檢測和風(fēng)險
- 2018-2022年 重磅！中國農(nóng)科院公布《非洲豬瘟防控科研計劃》