梨花是許多人鐘愛(ài)的，每年一到季節(jié)，梨花便開(kāi)滿整個(gè)院子，可謂是難得一見(jiàn)的勝景 。我國(guó)古代詩(shī)人蘇軾也寫(xiě)過(guò)關(guān)于梨花的古詩(shī)，讓我們一起來(lái)賞析一下吧 。
《東欄梨花》
宋·蘇軾
lí huā dàn bái liǔ shēn qīng ，liǔ xù fēi shí huā mǎn chéng。
梨花淡白柳深青，柳絮飛時(shí)花滿城 。
chóu chàng dōng lán yī zhū xuě ，rén shēng kàn dé jǐ qīng míng。
惆悵東欄一株雪，人生看得幾清明 。
譯文
如雪般的梨花淡淡的白，柳樹(shù)也已長(zhǎng)得郁郁蔥蔥，柳絮飄飛的時(shí)候梨花也已開(kāi)滿城 。
【《東欄梨花》古詩(shī)拼音版翻譯，東欄梨花古詩(shī)的作者】惆悵的站在東欄旁恰似花開(kāi)正艷的梨樹(shù)，又有幾人能看清這紛雜的世俗人生 。
賞析
首句以“淡白”狀梨花，以深青狀柳葉，以柳青襯梨白，可謂是一青二白 。梨花的淡白，柳的深青，這一對(duì)比，景色立刻就鮮活了 。詩(shī)的第二句描寫(xiě)的是動(dòng)態(tài)美，更加烘托出春意之濃 。
詩(shī)的第三句把詠梨花與自詠結(jié)合了起來(lái)，表明自己一生正道直行，清廉潔白，坦蕩如砥 。最后一句，人生看得幾清明，人生能有幾次清明，這是補(bǔ)足前句“惆悵”的內(nèi)容，更增添悲涼的氣氛 。
推薦閱讀
- 《宴詞》拼音版原文翻譯，《宴詞》的作者是誰(shuí)？
- 天津個(gè)人積分落戶怎么辦理？
- 《秋夕》古詩(shī)翻譯作者是誰(shuí)，秋夕古詩(shī)的意思
- 《中國(guó)豬場(chǎng)環(huán)保行》第二站,走進(jìn)江蘇
- 政策落地見(jiàn)效 政策落地
- 關(guān)于印發(fā)《內(nèi)蒙古自治區(qū)2019年屠宰環(huán)節(jié)“瘦肉精”監(jiān)督檢測(cè)和風(fēng)險(xiǎn)
- 2018-2022年 重磅！中國(guó)農(nóng)科院公布《非洲豬瘟防控科研計(jì)劃》
- 個(gè)人辦理天津積分落戶流程
- 2022天津積分落戶怎么算分？
- 夜箏拼音版原文翻譯，《夜箏》的作者是誰(shuí)？