“風吹草低見牛羊”的“見”通“現(xiàn)” ， 意思是顯露、出現(xiàn) ?！帮L吹草低見牛羊”一句出自南北朝時期敕勒族的一首民歌《敕勒歌》：“敕勒川 ， 陰山下 。天似穹廬 ， 籠蓋四野 。天蒼蒼 ， 野茫茫 ， 風吹草低見牛羊 。”該句意思是一陣風吹過 ， 牧草低伏 ， 露出一群群正在吃草的牛羊 。
風吹草低見牛羊的見是什么意思
《敕勒歌》選自《樂府詩集》 ， 是南北朝時期黃河以北的北朝流傳的一首民歌 ， 一般認為是由鮮卑語譯成漢語的 。民歌歌詠了北國草原壯麗富饒的風光 ， 抒寫敕勒人熱愛家鄉(xiāng)熱愛生活的豪情 。
《敕勒歌》譯文：
遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下 。天空像個巨大的帳篷 ， 籠蓋著整個原野 。蔚藍的天空一望無際 ， 碧綠的原野茫茫不盡 。一陣風吹過 ， 牧草低伏 ， 露出一群群正在吃草的牛羊 。
創(chuàng)作背景：
【風吹草低見牛羊的見是什么意思 風吹草低見牛羊的見怎么解釋】公元四到六世紀 ， 中國北方大部分地區(qū)處在鮮卑、匈奴等少數(shù)民族的統(tǒng)治之下 ， 先后建立了北魏、北齊、北周等五個政權 ， 歷史上稱為“北朝” 。北朝民歌主要是北魏以后用漢語記錄的作品 ， 這些歌謠風格豪放剛健 ， 抒情爽直坦率 ， 語言質樸無華 ， 表現(xiàn)了北方民族英勇豪邁的氣概 。
推薦閱讀
- 天山雪蓮怎么吃 天山雪蓮的常見吃法
- 朋友圈半年可見怎么設置 朋友圈半年可見如何設置
- 朋友圈僅三天可見怎么設置 如何設置微信朋友圈僅三天可見呢
- 山東省畜禽屠宰管理辦法征求意見 畜禽注水最高罰10萬元
- 關于征求《河南省非洲豬瘟疫情有獎舉報暫行辦法》意見的通知
- “讓你見識一下白眼的力量”是游戲中哪位忍者的奧義文字 火影忍者手游12月日每日一題
- 重慶居民醫(yī)保常見問題解答
- 王安石“縱被春風吹作雪，絕勝南陌碾成塵”，詠的是下列哪一種花？
- 落葉樹有哪些 常見落葉樹木有哪些
- 理賠見效 保險兜底 這次養(yǎng)殖戶真正拿到錢了！