“知之為知之”出自《論語》，原文如下：
由，誨女知之乎!知之為知之，不知為不知，是知也 。
翻譯：仲由啊，(我)傳授你對待知與不知的態度吧!知道就是知道，不知道就是不知道，這才是智慧的 。
注釋
女：通假字“女”通“汝”，你 。
知(zhì)：通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”：通“智”聰明，智慧 。
之：代孔子教的東西
誨：教，傳授 。
乎：語音助詞 。
由:仲由字(子路)，春秋時期魯國卞(今山東泗水縣泉林鎮卞橋村)人 ， 孔子得意門生，以政事見稱 。
【知之為知之原文翻譯注釋 誨汝知之乎知之為知之翻譯】賞析：這句話講述了孔子對于學習態度的看法，論述了聰敏好學、虛心求教的可貴 。這句話告訴我們言行要謹慎，不要夸大自己的知識和本領 。要有誠實、謙虛的態度，不要不懂裝懂 。
推薦閱讀
- 鄭伯公克段于鄢翻譯 鄭伯克段于鄢全文翻譯
- 歸園田居高一必修一原文 歸園田居其一陶淵明原文
- vivo翻譯成漢語是什么意思 vivo中文
- 傅永字修期清河人也文言文翻譯 傅永列傳的翻譯
- 信陵君殺晉鄙文言文翻譯 信陵君殺晉鄙的翻譯
- 上問侍臣文言文翻譯 上問侍臣文言文閱讀
- 蘇秦者東周洛陽人也文言文翻譯 蘇秦者東周洛陽人也的翻譯
- 不鞭書生的文言文翻譯 不鞭書生的文言文翻譯注釋
- 夫人必有不忘貧賤之心翻譯 夫人必有不忘貧賤之心的意思
- 工之僑得良桐焉文言文翻譯 工之僑獻琴文言文