日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁(yè) > 云知道 > >

高爾基 托爾斯泰是什么國(guó)的人( 二 )

云知道


這是托爾斯泰創(chuàng)作生涯中《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、《安娜·卡列尼娜》和《復(fù)活》的時(shí)間定位 。
這三部小說在列夫·托爾斯泰個(gè)人生活中的地位空
空理論是現(xiàn)在很時(shí)髦的理論 。我們對(duì)一座城市的理解，可以放到文化的空空間，歷史的空空間，甚至社會(huì)的空空間 。我們從這個(gè)角度來看 。托爾斯泰是在什么情況下寫出《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、《安娜·卡列寧》和《復(fù)活》的？
這里說的空不完全是時(shí)間空 。事實(shí)上，托爾斯泰的三部小說都是在1861年俄國(guó)農(nóng)奴制改革后寫成的，而19世紀(jì)俄國(guó)文學(xué)的興起與1861年俄國(guó)農(nóng)奴制改革后全體國(guó)民民族意識(shí)的高漲密切相關(guān) 。
19世紀(jì)中期，俄羅斯人作為一個(gè)民族，突然意識(shí)到自己民族的強(qiáng)大，突然覺得自己的民族必須有尊嚴(yán) 。這種尊嚴(yán)不僅要通過戰(zhàn)爭(zhēng)來實(shí)現(xiàn)，還要通過經(jīng)濟(jì)發(fā)展來實(shí)現(xiàn)，還要通過文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展來實(shí)現(xiàn)..托爾斯泰在20世紀(jì)60年代開始寫這三部小說，前兩部是在他的莊園賈斯納亞·博利亞納寫的 。這個(gè)莊園的俄語名字翻譯成中文就是“光明森林空地” 。一片空土地不知什么原因出現(xiàn)在一大片森林里 。這片空土地上沒有樹木，所以被稱為“森林空土地” ?！吧挚盏亍鼻懊嬗幸粋€(gè)形容詞“亞斯那亞”，意思是“明亮、清澈、多彩”，所以我們有時(shí)會(huì)把這個(gè)莊園的名字翻譯成“明亮的森林空地”，有的譯者干脆翻譯成“清遠(yuǎn)” 。去過托爾斯泰莊園的人都知道，有幾百公頃的土地一覽無余，根本不是中國(guó)意義上的“花園” 。所以我們更多的場(chǎng)合還是用音譯來翻譯成“Jasnaya Boriana”，雖然不懂俄語的人不容易記住 ?，F(xiàn)在這個(gè)莊園是中國(guó)游客打卡的圣地 。雖然那里交通不便，離莫斯科還有200多公里，來回這個(gè)莊園可能要一天，很累，但很多中國(guó)游客都把它列為必游景點(diǎn) 。我第一次去那里是在1989年和1990年之間 。那是冬天，我在莊園呆了一下午，沒有遇到任何中國(guó)人 。從那以后我去過五六次，現(xiàn)在每次去都發(fā)現(xiàn)參觀莊園的游客有一半以上來自中國(guó) 。我經(jīng)常自豪地告訴俄羅斯人，俄羅斯是一個(gè)文學(xué)的民族，中國(guó)也是一個(gè)文學(xué)的民族 。所以很多中國(guó)人來看托爾斯泰的莊園，中國(guó)作家更喜歡去托爾斯泰的莊園，去他的墳?zāi)箙⒂^ 。托爾斯泰就是在這個(gè)莊園里寫出了他的前兩部作品《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》和《安娜·卡列寧》 。
列夫·托爾斯泰公墓
莊園本身非常大，非常宏偉 。很多中國(guó)作家看了，感慨地說:“如果我有這樣的莊園，我也可以寫《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》 ?！边@當(dāng)然是個(gè)笑話 。我覺得世界上有很多人擁有比這更大的莊園，但沒有一個(gè)人能寫出這種水平的作品 。但這位中國(guó)作家說的也有道理，因?yàn)槟闵畹暮婪欧催^來會(huì)影響你，尤其是在寫作的時(shí)候 。托爾斯泰在這個(gè)莊園里寫作 。他的房子本來很簡(jiǎn)單，但他沒有在樓上明亮的地方寫字 。而是選擇了一樓的房間，其實(shí)是半地下的房間 。和莊園一樣，這個(gè)房間也有一個(gè)名字——“帶拱頂?shù)姆块g” 。《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》就是在這間屋子里出版的 。
據(jù)說托爾斯泰是這樣寫的:他寫了好幾頁(yè)，讓人用盤子送到樓上，讓妻子索菲亞工整地抄寫 。托爾斯泰寫了好幾遍《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，他老婆一共抄了八遍！現(xiàn)在，在每一個(gè)與托爾斯泰有關(guān)的博物館都能看到這樣的手稿 。托爾斯泰的筆跡很難辨認(rèn)，但他妻子的筆跡特別容易辨認(rèn) 。托爾斯泰寫了這三個(gè)長(zhǎng)篇故事，他的妻子抄了很多遍 。
列夫·托爾斯泰和他的妻子索菲亞·安德烈耶夫 。
最后一部小說《復(fù)活》是在莫斯科寫的 。托爾斯泰后來為什么搬到莫斯科？因?yàn)槠拮邮悄箍迫?，岳父是莫斯科的醫(yī)生，從小在大城市長(zhǎng)大，18歲嫁給了34歲的托爾斯泰 。她一直懷念托爾斯泰莊園里的莫斯科 。索菲亞和托爾斯泰共有13個(gè)孩子 。當(dāng)然，并不是所有人都活了下來 。托爾斯泰后來決定搬到莫斯科，因?yàn)檫@些大大小小的孩子都要上學(xué)，大的要上大學(xué)，小的要上小學(xué) 。在索菲亞的堅(jiān)持下，他們搬到了莫斯科，并買了房子 ?，F(xiàn)在那棟房子是托爾斯泰的故居，《復(fù)活》就是在這里寫成的 。

推薦閱讀