范仲淹是北宋時(shí)期的著名詩人，《江上漁者》這首詩便是他寫的 。這首詩語言樸實(shí)，形象生動(dòng)，反映了漁民勞作的艱辛，讓我們一同來賞析一下吧！
《江上漁者》
宋·范仲淹
江上往來人，但愛鱸魚美 。
君看一葉舟，出沒風(fēng)波里 。
譯文
江上來來往往的行人，只喜愛味道鮮美的鱸魚 。
你看那一葉小小漁船，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)在滔滔風(fēng)浪里 。
【《江上漁者》原文翻譯賞析，江上漁者的詩意是什么？】賞析
詩的第一句描寫了江岸上的情況，人來人往，十分熱鬧 。詩的第二句寫的是人們都喜歡味道鮮美的鱸魚，引出世人不憐惜打魚人的辛苦，暗示世道的不公 。詩的最后兩句則是將“往來人”和“一葉舟”兩種情態(tài)進(jìn)行對(duì)比，突出漁夫的艱辛，體現(xiàn)了詩人對(duì)勞動(dòng)人民的同情 。
推薦閱讀
- 《守株待兔的故事》，《守株待兔》的寓意是什么？
- 《尋隱者不遇》翻譯賞析，尋隱者不遇的古詩意思
- 魔王學(xué)院的不適合者魔王學(xué)院的不適合者簡(jiǎn)介
- 《秋詞二首·其二》原文翻譯賞析，《秋詞》是誰的作品？
- 《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》原文翻譯賞析，醉花陰賞析
- 《泊船瓜洲》原文翻譯賞析，《泊船瓜洲》的作者是誰？
- 《賣火柴的小女孩》童話故事，賣火柴的小女孩講的什么？
- 《早春呈水部張十八員外》原文翻譯，詩詞作者是誰？
- 《游子吟》原文翻譯譯文，游子吟全詩表達(dá)了什么
- 《惠崇春江晚景》全文拼音版，春江曉景古詩原文翻譯譯文