夜雨寄北
李商隱
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池 。
何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時 。
注釋：
君：你 。
巴山：在今四川省南江縣以北 。
秋池：秋天的池塘 。
何當(dāng)：哪一天？
共剪西窗燭：在西窗下共剪燭蕊 。
卻話：從頭談起 。
譯文：
【急夜雨寄北中詞的解釋】你經(jīng)常問我什么時候回家，我沒有固定的時間回來，巴蜀地區(qū)秋夜里下著大雨，池塘里漲滿了水 。何時你我能重新相聚，共剪西窗燭花，再告訴你今夜秋雨，我痛苦的情思 。
推薦閱讀
- 北約有哪些國家組成 北約成員國地圖一覽表
- 幾月份去北歐旅游比較好
- 世界上有多少個聯(lián)盟組織 中國屬于北約還是歐盟
- 什剎海門票 北京什剎海門票多少錢一張
- 去北京自然博物館怎么走
- 北京三里屯逛街攻略
- 幾月份去日本北海道旅游最佳
- 東北室外怎么抗寒
- 華北樞紐在哪里屬于哪個省
- 北京二手房個稅怎么計算