只見樹木不見森林 只見樹木不見森林是一種什么觀點

這一點毫不夸張,劉亦菲這么多年,積攢了大量的粉絲,尤其是塑造的經典形象,成了一代人心中的白月光,白秀珠,王語嫣,趙靈兒,小龍女,每個角色都是經典中的經典 。
這些電視劇奠定了劉亦菲不可撼動的地位,但偏偏天仙在殺入更高的電影圈的時候,卻屢屢成為票房毒藥,娛樂圈的很多事,恐怕真的只能說是命 。

只見樹木不見森林 只見樹木不見森林是一種什么觀點


只見樹木不見森林是一種什么觀點(只見樹木不見森林)
但劉亦菲主演的花木蘭,遭遇慘敗,卻能非常深刻地說明一個問題,我們可以從花木蘭這部電影中看出,看出來為什么老外拍中國片總是不行 。
花木蘭這部電影,毫無疑問是大公司大制作,迪士尼出品,劉亦菲、甄子丹領銜主演,鞏俐、李連杰特別出演,這鴨肝的陣容和制作方,放眼全球絕對是大制作,而且很明顯,這部電影主要是想打開中國市場 。
但令人意想不到的是,這部影片在中國,卻遭到了難以想象的冷遇,很多人看到海報之后,就完全不想再看電影了,因為劉亦菲的造型實在是太丑了 。
說到這,外國導演可能覺得自己很委屈,甚至有些憤怒,因為劉亦菲的這個造型,是完全按照中國南北朝時期,女性畫像上來的,堪稱高度的模仿和復原 。
【只見樹木不見森林 只見樹木不見森林是一種什么觀點】這就是外國人看中國一個最大的問題,甚至他們都察覺不到問題到底出在了哪里?
外國導演甩出的證據,如果你要是看,劉亦菲的造型,可真的就是完全復刻的當時畫像上的造型,那么我們是不是冤枉了這個導演呢?
顯然沒有 。
這里面涉及到一個很重要的問題,那就是老外如何看待中國文化,老外看待中國文化跟我們有什么樣的區別 。
俗話說子不嫌母丑,當然我們偉大的祖國母親肯定不丑,但是漫長的歲月和上下五千年的文明,這里面發生了無數的人和事,肯定不能說每個人,每件事都是美的 。
但是作為中國人,我們對待古文化的態度,大部分時候都是持肯定的態度,我們有我們一套古老相傳的價值觀,善惡美丑,是刻在我們基因里面的 。
但是外國人不一樣,他們對中國歷史,中國文化完全是兩眼一抹黑,所以他們要了解中國,是無法沉浸式了解的,只能通過具體的載體來了解,比如說,文字,實物,繪畫,瓷器等等這些東西 。
這里面就會存在一個巨大的差異,舉個例子來說,一個中國導演指著一個漢代的陶勇說,看這些陶勇多么的質樸,多么的健碩,多么的開心,你去搞一個真人復原秀出來,就這么一句話,事情就八九不離十了 。
同樣是這樣一句話,你要是布置給外國導演,那呈現出來的絕對是兩種截然不同的效果,中國導演起碼找的演員都是好看的,男人健碩,女性美麗,看的人賞心悅目 。
而外國導演,會直接按照陶俑的樣子,給你弄成真人的,那可是漢代的陶俑呀,那可是夸張的藝術呀,你百分百還原之后,那人物還不得變得奇丑無比 。
這里面有兩種因素在作怪,第一他完全不了解中國,所以他只能按照陶俑的樣子來塑造演員,第二他心中根本不在乎中國人的美丑,丑就丑吧,他在不在乎,當然還有一些故意抹黑的,嘴里還振振有詞,你看畫上就是這樣的 。
這其實就是對中國的歧視,亂世佳人是美國的經典小說,你去美國看看,那個時代農場主的女兒斯嘉麗,怎么可能長得美若天仙,但是美國人就是用了當時最美的費雯·麗來出演女主角 。
真實的農場主女兒會長得如此美艷絕倫嗎,當然不會,但是拍電影,本來就是花錢來看個享受的,當然需要用俊男美女來出演 。

推薦閱讀