還有大家都學(xué)過(guò)的“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”，衰過(guò)去讀cui，現(xiàn)在改成讀shuai了！ 風(fēng)吹草低見牛羊，以前是xian ，現(xiàn)在改成讀jian了！ 據(jù)說(shuō)是實(shí)行“一字一音”，真擔(dān)心沒準(zhǔn)哪天銀行hang 也改成銀行Xing 了 。很多年后，當(dāng)我們的后人們說(shuō)起今天，會(huì)說(shuō)那是個(gè)文化缺失的年代！
古文中太多這樣的字，現(xiàn)今沒法確定讀音，查閱資料也是不敢貿(mào)然確定，咋辦？這給我們這些后人留下來(lái)的疑問如何解開 。個(gè)人認(rèn)為，不如根據(jù)古人是哪里人士，根據(jù)他們的生活地域，考察當(dāng)?shù)亓?xí)慣發(fā)音來(lái)確定，也是一個(gè)方法！不知是否有用！
不僅是讀音，書寫也迎合大眾的錯(cuò)誤，比如：即使寫成即便，應(yīng)該是馬大哈所致 。小時(shí)候語(yǔ)文課經(jīng)?？既菀讓戝e(cuò)的錯(cuò)別字，“使”和“便”是必考的，只有“即使”，哪有“即便”？但現(xiàn)在大家文章里都寫“即便”，只感覺自己翻腸倒胃，好惡心！
現(xiàn)在的語(yǔ)文課似乎也沒有識(shí)別錯(cuò)別字一考，可能以后“通假字”會(huì)越來(lái)越多！古人的“通假字”，說(shuō)白了，就是錯(cuò)別字！錯(cuò)多了，就說(shuō)“通假”！
許多字的讀音都有這種現(xiàn)象，把人摘得暈頭轉(zhuǎn)向也搞不明白到底讀什么，樂字還有地名，比如四川樂山，我們都是讀得落 。我們有些人姓樂，讀的也是落音，他們自己也是說(shuō)姓落 。
《咬文嚼字》2008年指出，當(dāng)年的十大錯(cuò)別字之一，就是張藝謀讓奧運(yùn)會(huì)開幕式的演出，將不亦樂乎中的樂（le）讀成了悅（yue） 。
現(xiàn)在出版的新華字典里“樂”字才兩個(gè)拼音 。一九五幾年版的是三個(gè)拼音 ?，F(xiàn)在的新華字典里很多地方對(duì)字和對(duì)字義的解釋都偷工減料，我現(xiàn)在查字都用說(shuō)文解字或一九七四年出版的康熙字典 。
如果拿現(xiàn)代普通話的發(fā)音去標(biāo)注古詩(shī)詞，那就大錯(cuò)了，應(yīng)以唐宋時(shí)代的政治文化中心保留的發(fā)音為準(zhǔn) 。
總結(jié)：各地的口音不同，沒有必要責(zé)備求全，以實(shí)用為主 。再則漢字幾千年來(lái)從一字多用發(fā)展到用字準(zhǔn)確也是很不容易呀，漢語(yǔ)拼音才多少年呀，有必要以拼音為準(zhǔn)嗎？還是你怎么理解怎么用為上 。
推薦閱讀
- 侈怎么讀音
- 扉頁(yè)是什么意思 扉頁(yè)是什么意思讀音
- 剝削的讀音 剝削的讀音幾中讀音
- 褚怎么讀 褚怎么讀音
- 猷怎么讀音 俞大猷怎么讀音
- 勥烎菿奣讀音 亼匁芲芔讀音
- 瑋怎么讀什么意思 瑋怎么讀音
- 梓字取名的寓意 玥字取名的寓意
- 聞雞起舞的主人公 聞雞起舞的主人公讀音
- 復(fù)韻母ie的整體認(rèn)讀音節(jié)是什么 ue復(fù)韻母對(duì)應(yīng)的整體認(rèn)讀音節(jié)