【王與興師修我戈矛與子同仇的出處 與子同澤王于興師出自哪里】
“王于興師，修我戈矛 。與子同仇”出自《秦風(fēng)·無(wú)衣》，這句詩(shī)的意思是：君王起兵發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)，修整我的戈與矛，與你共同對(duì)敵 。這首詩(shī)是先秦時(shí)期的戰(zhàn)歌，表現(xiàn)了秦國(guó)軍隊(duì)激昂慷慨、同仇敵愾的氣勢(shì)以及慷慨激昂的英雄主義氣概 。
《無(wú)衣》
佚名 〔先秦〕
豈曰無(wú)衣?與子同袍 。王于興師，修我戈矛 。與子同仇!
豈曰無(wú)衣?與子同澤 。王于興師，修我矛戟 。與子偕作!
豈曰無(wú)衣?與子同裳 。王于興師，修我甲兵 。與子偕行!
譯文
誰(shuí)說(shuō)我們沒(méi)衣穿?與你同穿戰(zhàn)袍 。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那戈與矛，與你共同對(duì)敵 。
誰(shuí)說(shuō)我們沒(méi)衣穿?與你同穿內(nèi)衣 。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那矛與戟，與你一起出發(fā) 。
誰(shuí)說(shuō)我們沒(méi)衣穿?與你同穿戰(zhàn)裙 。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整甲胄與兵器，殺敵與你共前進(jìn) 。
推薦閱讀
- 毛桃的功效與作用 毛桃的食用禁忌
- 黑麥面粉的功效與作用黑麥面粉的禁忌人群
- 2018驢的養(yǎng)殖成本與利潤(rùn)
- 驢疾病與預(yù)防治理
- 碳酸鈉與硫酸反應(yīng)的化學(xué)方程式 碳酸鈉與硫酸反應(yīng)的化學(xué)方程式是什么
- 王維字什么號(hào)什么 王維的字是啥
- 沙姜的功效與作用 沙姜對(duì)人有什么好處
- 安師大王春雨運(yùn)動(dòng)員個(gè)人資料，老公是誰(shuí)？
- 王曼昱身高多少哪的人？為什么她地位不如孫穎莎？
- 雙匯萬(wàn)洪建父親萬(wàn)隆與沈瑞芳什么關(guān)系？有資料照片沒(méi)？