“窈窕淑女，君子好逑”出自《國(guó)風(fēng)·周南·關(guān)雎》，這句詩的意思是：賢良美好的女子，是君子的好配偶 ?！蛾P(guān)雎》是一首記敘男女戀愛的情歌，描繪了主人公對(duì)女子充滿熱情的相思與追求 。
【窈窕淑女君子好逑全文出自哪里 窈窕淑女君子好逑全文出自哪】《關(guān)雎》
關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲 。窈窕淑女，君子好逑 。
參差荇菜，左右流之 。窈窕淑女，寤寐求之 。
求之不得，寤寐思服 。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè) 。
參差荇菜，左右采之 。窈窕淑女，琴瑟友之 。
參差荇菜，左右芼之 。窈窕淑女，鐘鼓樂之 。
譯文
關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲 。賢良美好的女子，是君子好的配偶 。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取 。賢良美好的女子，日日夜夜都想追求她 。
追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她 。綿綿不斷的思念，叫人翻來覆去難入睡 。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取 。賢良美好的女子，彈琴鼓瑟來親近她 。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊去挑選它 。賢良美好的女子，敲起鐘鼓來取悅她 。
推薦閱讀
- 晉文公伐原與士期七日文言文翻譯 晉文公伐原全文翻譯
- 雁門太守行翻譯全文 雁門太守行譯文
- 照舊的歇后語上一句是什么 照舊的歇后語全文
- 晏子春秋全文翻譯注釋 晏子春秋注釋及翻譯
- 長(zhǎng)歌行意思長(zhǎng)歌行全文
- 陋室銘統(tǒng)領(lǐng)全文的句子
- 錢塘湖春行翻譯全文 錢塘湖春行翻譯和全文
- 清平樂·村居古詩 清平樂·村居古詩全文
- 蘇軾書法醉翁亭記帶譯文 北宋蘇軾草書《醉翁亭記》全文
- 純孝之報(bào)文言文翻譯 純孝之報(bào)的全文翻譯