日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

荒城臨古渡落日滿秋山的意思 荒城臨古渡落日滿秋山翻譯


荒城臨古渡落日滿秋山的意思 荒城臨古渡落日滿秋山翻譯


荒城臨古渡 , 落日滿秋山的意思:荒涼的城池靠著古老渡口 , 落日的余暉灑滿金色秋山 。該詩出自唐代詩人王維創(chuàng)作的《歸嵩山作》 , 此詩通過描寫作者辭官歸隱嵩山途中所見的景色 , 抒發(fā)了作者恬靜淡泊的閑適心情 。
荒城臨古渡落日滿秋山的意思 荒城臨古渡落日滿秋山翻譯


《歸嵩山作》原文【荒城臨古渡落日滿秋山的意思 荒城臨古渡落日滿秋山翻譯】清川帶長薄 , 車馬去閑閑 。
流水如有意 , 暮禽相與還 。
荒城臨古渡 , 落日滿秋山 。
迢遞嵩高下 , 歸來且閉關(guān) 。
《歸嵩山作》翻譯清澈的川水環(huán)繞一片草木 , 駕車馬徐徐而去從容悠閑 。
流水好像對我充滿了情意 , 傍晚的鳥兒隨我一同回還 。
荒涼的城池靠著古老渡口 , 落日的余暉灑滿金色秋山 。
在遙遠(yuǎn)又高峻的嵩山腳下 , 閉上門謝絕世俗度過晚年 。
《歸嵩山作》注釋1、嵩山:五岳之一 , 稱中岳 , 地處河南省登封市西北面 。
2、清川:清清的流水 , 當(dāng)指伊水及其支流 。清:一作“晴” 。川:河川 。帶:圍繞 , 映帶 。薄:草木叢生之地 , 草木交錯(cuò)曰薄 。
3、去:行走 。閑閑:從容自得的樣子 。
4、暮禽:傍晚的鳥兒 。禽:一作“云” 。相與:相互作伴 。
5、荒城:按嵩山附近如登封等縣 , 屢有興廢 , 荒城當(dāng)為廢縣 。臨:當(dāng)著 , 靠著 。古渡:指古時(shí)的渡口遺址 。
6、迢遞:遙遠(yuǎn)的樣子 。遞:形容遙遠(yuǎn) 。嵩高:嵩山別稱嵩高山 。
7、且:將要 。閉關(guān):佛家閉門靜修 。這里有閉戶不與人來往之意 。閉:一作“掩” 。
荒城臨古渡落日滿秋山的意思 荒城臨古渡落日滿秋山翻譯


《歸嵩山作》賞析首聯(lián)寫歸隱出發(fā)時(shí)的情景;頷聯(lián)寫水寫鳥 , 其實(shí)乃托物寄情 , 寫自己歸山悠然自得之情 , 如流水歸隱之心不改 , 如禽鳥至暮知還;頸聯(lián)寫荒城古渡 , 落日秋山 , 是寓情于景 , 反映詩人感情上的波折變化;尾聯(lián)寫山之高 , 點(diǎn)明作者的歸隱地點(diǎn)和歸隱宗旨 。
全詩質(zhì)樸清新 , 自然天成 , 尤其是中間兩聯(lián) , 移情于物 , 寄情于景 , 意象疏朗 , 感情濃郁 , 詩人隨意寫來 , 不見斧鑿之跡 , 卻得精巧蘊(yùn)藉之妙 。
《歸嵩山作》創(chuàng)作背景開元(唐玄宗年號(hào) , 713—741年)中 , 唐玄宗常住東都洛陽 , 所以王維從濟(jì)州(今山東省濟(jì)寧市)貶所返回后 , 在洛陽附近的嵩山也有隱居之所 。此詩就是王維從長安(今陜西省西安市)回嵩山時(shí)所作的 。
《歸嵩山作》作者介紹王維(701~761) , 唐代詩人 。字摩詰 。原籍祁(今山 西祁縣) , 遷至蒲州(今山西永濟(jì)) , 晚年居于藍(lán)田 輞川別墅 。青少年時(shí)期即富于文學(xué)才華 , 擅畫人物、 叢竹、山水 。開元九年(721年)中進(jìn)士第一 , 為大樂丞 。因故謫濟(jì)州司倉參軍 。后歸至長安 , 被擢為右拾遺 。安史亂前 , 累官至給事中 。
天寶十五載(756年) , 為安史亂軍所獲 , 署以偽官 。兩京收復(fù)后 , 降職為太子中允 , 后官至尚書右丞 , 故亦稱王右丞 。王維詩現(xiàn)存約四百首 , 最能代表其創(chuàng)作特色的是描繪山水田園等自然風(fēng)景及歌詠隱居生活的詩篇 。詩與孟浩然齊名 , 并稱“王孟” , 同為盛唐山水田園詩派的代表人物 。晚年無心仕途 , 專誠奉佛 , 故后世人稱其為“詩佛” 。有《王右丞集》 。

推薦閱讀