【君子食無求飽翻譯 君子食無求飽翻譯賞析】“君子食無求飽”的翻譯：君子飲食不要求飽足 。這句話是孔子對君子的品德的要求，君子要在言行舉止上都要符合禮的要求，在飲食上也要節(jié)制 。“君子食無求飽”出自《論語·學(xué)而》，原文為：君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已 。
君子食無求飽的原句翻譯
“君子食無求飽”的原句為：君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已 。
這句話的完整翻譯為：君子，吃食不要求飽足，居住不要求舒適，對工作勤勞敏捷，說話卻謹(jǐn)慎，到有道的人那里去匡正自己，這樣，可以說是好學(xué)了 。
《論語》記述了儒家學(xué)派創(chuàng)始人孔子及其弟子的言行，由孔子的弟子及其再傳弟子編纂而成 。這句話則體現(xiàn)了孔子對君子的要求 ?？鬃訌?qiáng)調(diào)內(nèi)在修養(yǎng)與外在言行舉止相匹配，作為君子不僅要提升內(nèi)在修養(yǎng)，不斷靠近仁，還要讓自己的言行舉止符合禮的規(guī)范，只有內(nèi)外兼修，做到這內(nèi)外兩方面相當(dāng)時(shí)，才可以成為君子 。
推薦閱讀
- 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑是什么意思 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑翻譯
- 清白吏子孫文言文翻譯 在于清白文言文翻譯
- 遂博通眾流百家之言翻譯 遂博通眾流百家之言之的意思
- 杜甫月夜翻譯并賞析 杜甫的《月夜》翻譯
- 人間有味是清歡是什么意思 人間有味是清歡翻譯
- 海壓竹枝低復(fù)舉風(fēng)吹山角晦還明翻譯 海壓竹枝低復(fù)舉風(fēng)吹山角晦還明譯文
- 鄭伯克段于鄢的翻譯 鄭伯克段于鄢的譯文
- 庖丁解牛翻譯 庖丁解牛的譯文
- 客舍青青柳色新的意思 客舍青青柳色新翻譯
- 贈(zèng)從弟原文及翻譯其二 贈(zèng)從弟原文