“遂博通眾流百家之言”的意思是：最后廣泛地通曉了眾多流派的著作 ?！八觳┩ū娏靼偌抑浴背鲎浴逗鬂h書·列傳三十九》，原文為：日久，遂博通眾流百家之言 。
【遂博通眾流百家之言翻譯 遂博通眾流百家之言之的意思】
原文
王充少孤，鄉(xiāng)里稱孝 。后到京師，受業(yè)太學，師事扶風班彪 。好博覽而不守章句 。家貧無書，常游洛陽市肆，閱所賣書，一見輒能誦憶 。日久，遂博通眾流百家之言 。(選自《后漢書·列傳三十九》)
譯文
王充小時候就失去了父親，因孝順在鄉(xiāng)里被稱贊 。后來到京城，在太學求學，拜扶風人班彪做了他的老師 。(王充)喜歡廣泛地閱讀書籍卻不死記硬背 。(由于)家里窮，沒有書(可讀)，他常在洛陽的書鋪上游走，看人家賣的書，看過一次后就能記住并背誦，時間長了就廣泛地通曉了眾多流派的著作 。
《后漢書》的介紹
《后漢書》，是南朝宋時期歷史學家范曄編撰的史類文學作品，屬“二十四史”之一 。《后漢書》與《史記》、《漢書》、《三國志》合稱“前四史” 。
《后漢書》中分十紀、八十列傳和八志，全書主要記述了上起東漢的漢光武帝建武元年(公元25年)，下至漢獻帝建安二十五年(公元220年)，共195年的史事 。
推薦閱讀
- 遂并轡而歸,共論詩道的意思是什么 遂并轡而歸,共論詩道的翻譯是什么
- 盜竊未遂罪是什么意思
- 萬事順遂不止春天是什么意思
- 漢元年十月沛公兵遂先諸侯至霸上翻譯 漢元年十月沛公兵遂先諸侯至霸上翻譯及注釋
- 遂寧特產(chǎn)小吃有哪些
- 盜竊手機未遂能報警嗎
- 運輸毒品罪的既遂與未遂標準
- 屬虎男和屬豬女的婚姻相配嗎
- 平安順遂可以當生日祝福語嗎 平安順遂可不可以當生日祝福語
- 事事順遂下一句是什么