朝鮮話和韓國話不一樣 。韓國的朝鮮族和其他國家的朝鮮族在語法和文字上幾乎沒區(qū)別 ， 但是用詞和發(fā)音上的區(qū)別比較大 。除此之外 ， 韓國和朝鮮的外來語不同 ， 朝鮮語基本上沒有外來語 ， 而韓語外來語的詞匯量非常大 。
【朝鮮話和韓國話一樣嗎 朝鮮語和韓語有什么區(qū)別】
朝鮮話和韓國話一樣嗎
朝鮮語是朝鮮民主主義人民共和國的官方語言 。中國的延邊朝鮮族自治州、長白朝鮮族自治縣等地區(qū)的大部分朝鮮族人士以朝鮮語為母語 ， 并通用漢語及漢字 。朝鮮話和韓國話雖然感覺差不多 ， 但實際上區(qū)別很大 。例如 ， “??”的原義是“大字”的意思 ， 但是朝鮮礙于“??”的“?”跟“韓國(??)”的“?”同音而將其改稱做“???”(朝鮮?) 。
除此之外 ， “朝鮮語”與“韓國語”在語調(diào)、字母排列、子音字母、詞匯、組詞方回式上均有較大的差異 。韓國國立國語研究院把廣泛使用的現(xiàn)代首爾話當作標準韓國語 ， 而朝鮮社會科學院語學研究所從1966年起把以平壤話為中心制定的“文化語”當作標準朝鮮語 。
推薦閱讀
- 分米大還是米大 米和分米誰更大
- 柬埔寨和中國的時差幾個小時 柬埔寨有時差嗎
- 愛和孩子的語錄
- paypal電話號碼不用了怎么辦
- 綠色東北話怎么說
- 底漆和面漆有何不同之處 底漆和面漆的作用有什么不同
- 釘釘怎么看是否在線
- 最實用的Vista應用技巧和常見問題
- 清東陵和清西陵的區(qū)別 清東陵和清西陵區(qū)別
- 說說我的手機