“莫道桑榆晚 ， 為霞尚滿(mǎn)天”表達(dá)了詩(shī)人面對(duì)衰老的積極心態(tài)以及曠達(dá)的心胸 ?！澳郎Ｓ芡?， 為霞尚滿(mǎn)天”的意思是：不要說(shuō)夕陽(yáng)照到桑榆的樹(shù)端時(shí)已經(jīng)接近傍晚 ， 它的霞光照樣可以映紅滿(mǎn)天 。
【莫道桑榆晚為霞尚滿(mǎn)天表達(dá)了什么 莫道桑榆晚為霞霜滿(mǎn)天的意思】
《酬樂(lè)天詠老見(jiàn)示》
劉禹錫 〔唐代〕
人誰(shuí)不顧老 ， 老去有誰(shuí)憐 。
身瘦帶頻減 ， 發(fā)稀冠自偏 。
廢書(shū)緣惜眼 ， 多灸為隨年 。
經(jīng)事還諳事 ， 閱人如閱川 。
細(xì)思皆幸矣 ， 下此便翛然 。
莫道桑榆晚 ， 為霞尚滿(mǎn)天 。
《酬樂(lè)天詠老見(jiàn)示》的譯文
人誰(shuí)不害怕衰老 ， 老了又有誰(shuí)來(lái)憐惜?
身體日漸消瘦衣帶也越收越緊 ， 頭發(fā)稀少戴正了的帽子也總是偏斜到一邊 。
不再看書(shū)是為了愛(ài)惜眼睛 ， 經(jīng)常用艾灸是因?yàn)槟赀~力衰諸病多纏 。
經(jīng)歷過(guò)的世事見(jiàn)多識(shí)也就廣 ， 閱歷人生如同積水成川一樣 。
細(xì)細(xì)想來(lái)老了也有好的一面 ， 克服了對(duì)老的憂(yōu)慮就會(huì)心情暢快無(wú)掛也無(wú)牽 。
不要說(shuō)日落時(shí)光照桑榆樹(shù)端已近傍晚 ， 它的霞光照樣可以映紅滿(mǎn)天 。
推薦閱讀
- 2020快手春晚紅包什么時(shí)候開(kāi)始？2020快手春晚紅包瓜分全攻略
- 關(guān)于夜晚景物的句子
- g2260晚點(diǎn)原因
- 美的空調(diào)夜晚燈太亮怎么關(guān)
- 空調(diào)送風(fēng)模式能開(kāi)一晚上嗎
- 面開(kāi)了放一晚上可以嗎
- 晚餐吃什么最減肥
- 微博設(shè)置護(hù)眼模式的具體流程介紹
- 早子時(shí)和晚子時(shí)的區(qū)別
- 12pm是中午還是晚上