1、《月下獨(dú)酌》唐·李白
花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親 。
舉杯邀明月，對(duì)影成三人 。
月既不解飲，影徒隨我身 。
暫伴月將影，行樂(lè)須及春 。
我歌月徘徊，我舞影零亂 。
翻譯：花叢中擺下一壺好酒，無(wú)相知作陪獨(dú)自酌飲 。舉杯邀請(qǐng)明月來(lái)共飲，加自己身影正好三人 。月亮本來(lái)就不懂飲酒，影子徒然在身前身后 。暫且以明月影子相伴，趁此春宵要及時(shí)行樂(lè) 。我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飄前飄后 。清醒時(shí)我們共同歡樂(lè)，酒醉以后各奔東西 。但愿能永遠(yuǎn)盡情漫游，在茫茫的天河中相見 。
賞析：該詩(shī)寫詩(shī)人由政治失意而產(chǎn)生的一種孤寂憂愁的情懷 。詩(shī)中把寂寞的環(huán)境渲染得十分熱鬧，不僅筆墨傳神，更重要的是表達(dá)了詩(shī)人善自排遣寂寞的曠達(dá)不羈的個(gè)性和情感 。
2、《八月十五夜玩月》唐·劉禹錫
天將今夜月，一遍洗寰瀛 。
暑退九霄凈，秋澄萬(wàn)景清 。
星辰讓光彩，風(fēng)露發(fā)晶英 。
能變?nèi)碎g世，攸然是玉京 。
翻譯：老天用今夜的如水月色，清洗整個(gè)天宇人世 。暑氣已退，天空明凈;而秋色澄明，萬(wàn)物清麗 。滿天繁星的光彩都讓給月色占了先，連金風(fēng)玉露都透發(fā)出耀人的光芒 。經(jīng)常變換的是人間，而月亮依然是恒久的!
賞析：此詩(shī)描繪了中秋夜月的美景，寫出了富于哲理性的內(nèi)涵 。全詩(shī)氣象萬(wàn)千，將玩月之情洗煉而出，毫無(wú)塵俗氣息 。表現(xiàn)了作者思念親人，懷念家鄉(xiāng)的思想感情 。
3、《中秋月》宋·晏殊
十輪霜影轉(zhuǎn)庭梧，此夕羈人獨(dú)向隅 。
未必素娥無(wú)悵恨，玉蟾清冷桂花孤 。
翻譯：一輪明月靜靜地灑下皎潔的清輝，庭院里梧桐樹擺弄著自己的影子 。在這寂寞的中秋夜，漂泊的旅人只能獨(dú)坐燈火闌珊的角落 。天上宮闕，今夕又如何?素潔的嫦娥啊，你真的無(wú)怨無(wú)悔嗎?夜夜相伴清冷的玉蟾和孤寂的桂花 。
賞析：正值中秋佳節(jié)，月光透過(guò)院中梧桐，在地面投下樹影 。詩(shī)人羈旅他鄉(xiāng)，無(wú)法與家人團(tuán)聚，由望月聯(lián)想到嫦娥在清冷的月宮中只有孤單搖曳的桂樹相伴，也會(huì)有惆悵和怨恨，從而委婉地抒發(fā)了游子的思鄉(xiāng)情懷 。
4、《八月十五日夜湓亭望月》唐·白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏園邊 。
今年八月十五夜，湓浦沙頭水館前 。
西北望鄉(xiāng)何處是，東南見月幾回圓 。
昨風(fēng)一吹無(wú)人會(huì)，今夜清光似往年 。
翻譯：以往八月十五日的明月之夜，我在曲江池畔的杏園邊賞月 。今年同樣是八月十五明月夜，我已在荒僻的江州湓浦水邊 。向西北望去哪里是我的故鄉(xiāng)，身在東南月亮已經(jīng)圓了幾次 。昨晚的風(fēng)吹了一夜無(wú)人領(lǐng)會(huì)，今夜月光還和去年一樣清涼 。
賞析：這首詩(shī)以對(duì)比的手法，抒發(fā)物是人非、今昔殊異的慨嘆 。前四句是對(duì)比，后四句是抒情 。詩(shī)人在特定空間面對(duì)這個(gè)特定時(shí)間的月亮引發(fā)的人生感慨，暗示自己無(wú)法主宰命運(yùn)的無(wú)奈和感傷之情 。
5、《十五夜望月》唐·王建
中庭地白樹棲鴉，冷露無(wú)聲濕桂花 。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家?
翻譯：庭院地面雪白樹上棲息著烏鴉，秋露點(diǎn)點(diǎn)無(wú)聲打濕了院中桂花 。今夜明月當(dāng)空世間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰(shuí)家?
賞析：此詩(shī)前兩句選取月光皎潔、棲鴉不驚、露濕桂花三個(gè)典型特征，寫出了中秋的獨(dú)特夜景 。后兩句沒有從正面抒情，而是用委婉的疑問(wèn)語(yǔ)氣，把自己對(duì)月懷念友人的感情表達(dá)得更加深沉蘊(yùn)藉 。表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)和友人的思念之情 。
推薦閱讀
- 問(wèn)劉十九古詩(shī)意思解釋 問(wèn)劉十九古詩(shī)的意思解釋
- 子衿古詩(shī)帶拼音子衿的翻譯及賞析
- 中秋節(jié)的手抄報(bào)簡(jiǎn)筆畫 中秋節(jié)的手抄報(bào)怎么畫
- 下屬對(duì)領(lǐng)導(dǎo)離職的送別的詩(shī)詞 領(lǐng)導(dǎo)離職的送別詩(shī)句
- 劃龍舟是端午節(jié)還是中秋節(jié) 是劃龍舟是端午節(jié)還是中秋節(jié)
- 己亥雜詩(shī)其五拼音版 已亥雜詩(shī)其五古詩(shī)帶拼音
- 望洞庭所有詩(shī)句的意思 望洞庭這首古詩(shī)的意思
- 中秋節(jié)詩(shī)句 中秋節(jié)詩(shī)句古詩(shī)
- 描寫祖國(guó)河山的詩(shī)句三年級(jí) 三年級(jí)上冊(cè)描寫祖國(guó)山河的詩(shī)
- 對(duì)理想不懈追求的詩(shī)句對(duì)理想的追求的詩(shī)句