《從軍行》的譯文：邊疆告急的煙火傳到了長安，壯士的心懷自然不能夠平靜;將軍帶著兵符，辭別皇宮，鐵騎們圍敵攻城;大雪紛飛，軍旗也顯得黯然失色;狂風中夾雜著戰(zhàn)鼓聲;我寧愿做個下級軍官為國出征，也勝過當個書生，只會雕句尋章 。
【從軍行這首古詩的意思 從軍行的意思】
《從軍行》的原文
《從軍行》
唐代：楊炯
烽火照西京，心中自不平 。
牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城 。
雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲 。
寧為百夫長，勝作一書生 。
《從軍行》的賞析
全詩首聯(lián)“烽火照西京，心中自不平”表現(xiàn)了戰(zhàn)事的緊急以及書生由衷的愛國激情;頷聯(lián)“牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城”表現(xiàn)出鐵騎威力無窮;頸聯(lián)緊緊接頷聯(lián)，表現(xiàn)出征將士冒雪同敵人搏斗的堅強無畏精神和在戰(zhàn)鼓聲激勵下奮勇殺敵的悲壯激烈場面 。尾聯(lián)“寧為百夫長，勝作一書生”抒發(fā)了詩人渴望為國建功立業(yè)的心志 。
推薦閱讀
- 托物言志的詩 托物言志的古詩
- 誦古詩有什么好處
- 迢迢牽牛星古詩意思解釋
- 該典故表達了什么意思 持節(jié)云中何日遣馮唐的典故古詩
- 陳子昂這首古詩的佳作意象豐富 春夜別友人翻譯及賞析
- 一首抒發(fā)作者孤獨感的抒情詩 嫦娥古詩原文及意思翻譯
- 竹枝詞二首其一其二詩意賞析 《竹枝詞》劉禹錫古詩意思
- 8首正能量滿滿的勵志古詩詞 積極向上正能量的古詩詞
- 詞牌名有哪些 古詩詞詞牌名都有哪些
- 三首絕美冬日詩詞欣賞 有關冬天的古詩鑒賞