“孫子荊年少時(shí)欲隱”出自文言文《孫子荊與王武子》，全文翻譯為：孫子荊在年少時(shí)想要隱居，告訴王武子說(shuō)：“應(yīng)該枕石漱流”，錯(cuò)說(shuō)成“漱石枕流” 。王武子說(shuō)：“流水可以枕，石頭可以漱口嗎?”孫子荊說(shuō)：“枕流水是因?yàn)橄胍锤蓛糇约旱亩?；漱石頭是因?yàn)橄胍サZ自己的牙齒 ?！?br />
孫子荊恃才傲物,很少有他看得起的人,唯獨(dú)向來(lái)敬重王武子 。王武子去世后,名士們都來(lái)吊唁 。孫子荊后到,撫尸痛哭,客人們也受感染跟著流淚 。孫子荊哭罷,對(duì)著靈床說(shuō)：“你一直喜歡我學(xué)驢叫,現(xiàn)在我學(xué)給你聽(tīng) 。”他叫的聲音和真的一樣,客人們都笑了 。孫子荊抬起頭來(lái)說(shuō)到：“上天竟然讓你們這些人活著,卻讓王武子這樣的人死了!”
《孫子荊與王武子》的原文
孫子荊年少時(shí)欲隱，語(yǔ)王武子：“當(dāng)枕石漱流”，誤曰：“漱石枕流 ?！蓖踉唬骸傲骺烧?，石可漱乎?”孫曰：“所以枕流，欲洗其耳;所以漱石，欲礪其齒 ?！?br /> 【孫子荊年少時(shí)欲隱文言文翻譯 孫子荊年少時(shí)欲隱翻譯】孫子荊以有才，少所推服，唯雅敬王武子 。武子喪時(shí)名士無(wú)不至者 。子荊后來(lái)，臨尸慟哭，賓客莫不垂涕 ?？蕻?，向床曰：“卿常好我作驢鳴，今我為卿作 ?！斌w似真聲，賓客皆笑 。孫舉頭曰：“使君輩存，令此人死!” 。
推薦閱讀
- 姐姐添孫子祝福語(yǔ) 添孫子祝福語(yǔ)
- 孫子兵法對(duì)個(gè)人的啟示 孫子兵法的智慧對(duì)個(gè)人的啟示
- 北京車牌過(guò)戶需要多少時(shí)間
- 孫子與孫臏?zhǔn)裁搓P(guān)系 孫子與孫臏的關(guān)系
- 黑茶一般煮多長(zhǎng)時(shí)間，黑茶一般煮的話煮多少時(shí)間為合適
- 鹽蛋煮多少時(shí)間 鹽蛋煮多長(zhǎng)時(shí)間
- 黃花魚(yú)湯要煮幾分鐘會(huì)熟 清水煮黃花魚(yú)要煮多少時(shí)間
- 孟母三遷譯文 孟母三遷翻譯
- 管仲少時(shí)常與鮑叔牙游譯文 管仲鮑叔的故事
- 比亞迪秦充滿電要多少時(shí)間