第4句前半句的正確翻譯是“我會用聽診器聽一下”，四者翻譯都不大正確，相較之下小豹AI翻譯棒的譯文更接近正確答案，也更容易理解 。
第5句本身應該是道送分題，但搜狗和小豹出現了莫名其妙的誤譯，有道翻譯蛋和訊飛譯唄正常發(fā)揮 。
4、四款設備翻譯效果總結
這里我們以正確翻譯一次計1分、優(yōu)秀翻譯一次計2分、翻譯錯誤扣1分，用剛才的25道翻譯題來衡量四款翻譯棒產品的翻譯效果，四款設備得分匯總如下：
可以看到，訊飛譯唄以8次優(yōu)秀翻譯領先其他設備，得分也是四者中最高的一個；小豹AI翻譯棒得分次之，翻譯效果也非常出色；搜狗錄音翻譯筆盡管優(yōu)秀翻譯次數較少，但表現非常穩(wěn)定，只有1次翻譯錯誤；而有道翻譯蛋表現最差 。
總的來說，訊飛譯唄沒有辜負訊飛之名，無論是翻譯精確度還是翻譯完整度，都處在第一梯隊，堪稱四款設備中最專業(yè)的翻譯棒 。
【使用體驗：搜狗5米拾音 極致易用的小豹AI翻譯棒】
除了翻譯效果之外，翻譯棒的使用體驗也是翻譯過程中的重要一環(huán)，這里小編就從音量大小，拾音距離與易用性體驗三個方面來測試這四款翻譯棒產品 。
1、音量對比
首先是音量對比，作為“貼身翻譯”，翻譯棒的第一要務是讓老外聽到自己想說什么，這就和翻譯棒的最大音量息息相關了 。
經過測試，四款產品的最大外放音量都維持在75分貝左右，其中搜狗錄音翻譯表現突出，最大音量可以超過80分貝 。
但問題來了，搜狗錄音翻譯筆的最大音量是有代價的，在調至最大音量后，它會出現嚴重的破音，出聲沙啞不清晰，會十分影響對方對聲音細節(jié)的分辨，只有在調低一格音量后才恢復正常 。
從這個方面來說，搜狗錄音翻譯筆的實際可用最大音量其實與其他三款相差不大，四款產品都在70-80分貝左右，滿足戶外使用 。
2、拾音距離對比
拾音距離是翻譯棒的另一個隱性需求，在與注重隱私的老外對話時，一個舒適的距離是兩者正常溝通的基礎 。而且更重要的是日常翻譯通常是5句話以內的快速溝通，經常無法站到合適的對話位置，這時拾音距離就成為了影響實用性的一個門檻 。
這里小編對四款設備進行了室內喚醒測試，在喚醒音量不超過 60分貝，室內噪音不超過50分貝的情況下，使用中文在中譯英模式下進行喚醒測試，測試結果如下 。
在喚醒測試中，有道翻譯蛋表現最差，超過1米之外就已經很難識別到聲音；而訊飛譯唄表現稍好，可以識別3.5米外的聲音 。小豹AI翻譯棒表現出色，可以分辨超過4.5米的聲音；而搜狗錄音翻譯筆表現最好，可以分辨5.5米外的聲音 。
當然不得不說的是拾音距離和產品定位也有關系，搜狗錄音翻譯筆自身定位偏向專業(yè)采訪設備，所以搭載了遠場拾音芯片，對于提升遠距離拾音效果有很大幫助 。
3、易用性體驗
易用性是翻譯棒另一個重要因素，畢竟出境旅行的并非全部是精通電子設備的小年輕，有相當大一部分的旅行者是正值中年的人生贏家，或是年過半百的退休老人，對于這些人而言，翻譯棒好不好用就是一個很大的問題 。
——有道翻譯蛋
可以看到它有2個明顯的翻譯按鍵，橙色與藍色分別代表著預設的2種翻譯語言，比如按下橙色說中文譯英文，按下藍色說英文譯中文，使用有道翻譯蛋時需要時刻注意2顆按鍵對應的語言；另外因為有屏幕的存在，許多設置都要通過屏幕來操作，復雜度會更高一些 。
另外值得一提的是，這塊屏幕亮度并不高，而且是鏡面設計，很容易就產生反光，陽光下的可用性不是很高 。
推薦閱讀
- 充電器的輸入和輸出是什么意思
- ac模式什么意思
- 665和710處理器有什么不同
- 充電器插頭壞了怎么修復
- 華碩筆記本電腦拔下充電器立即關機
- 儲存速度最快的儲存器是什么
- 煙都有哪些常見的品牌？
- w10電腦計算器快捷鍵
- 2k 144hz需要什么顯卡
- 變頻器一啟動一會會停