晉朝人車胤謹(jǐn)慎勤勞，讀書不知疲倦，他知識廣博，學(xué)問精通 。由于他家境貧寒，不能經(jīng)常得到香油 。每到夏天的夜晚，他就將白絹做成透光的袋子，裝幾十只螢火蟲照著書本，夜以繼日地學(xué)習(xí)著 。
《囊螢夜讀》原文
胤恭勤不倦，博學(xué)多通 。家貧不常得油，夏月則練囊盛數(shù)十螢火以照書，以夜繼日焉 。
出處
《囊螢夜讀》選自《晉書·車胤傳》 。《晉書》共有一百三十二卷，是中國的《二十四史》之一，作者共有二十一人 。該書記載的歷史上起于三國時期司馬懿早年，下至東晉恭帝元熙二年(420年)劉裕廢晉帝自立，以宋代晉 。
【文言文囊螢夜讀的意思 囊螢夜讀翻譯簡單】
《晉書》同二十五史中的其它各史相比，有以下四個特點：
1、作者多，共有二十一人 。
2、體例的創(chuàng)新 ?！稌x書》有“載記”三十卷 。載記是記述匈奴、鮮卑、羯、氐、羌等少數(shù)民族統(tǒng)治者建立的政權(quán)即“十六國”史事的形式，這是《晉書》在紀(jì)傳體史書體例上的一個創(chuàng)造 。
3、補(bǔ)舊史之不足 。例如《食貨志》講東漢、三國時代的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，可補(bǔ)《后漢書》、《三國志》之不足 。
4、記載完備 ?！稌x書》的內(nèi)容不僅詳細(xì)，而且廣博，紀(jì)傳中收錄的大量詔令、奏疏、書札及文章，雖冗長，但有多方面的史料價值 。
推薦閱讀
- 螢?zāi)乙棺x的故事 螢?zāi)易x書的故事
- 晉文公使李離為理文言文翻譯 晉文公使李離為理全文翻譯
- 惠子家窮文言文翻譯 惠子家窮的譯文
- 鄭武公伐胡文言文翻譯 鄭武公伐胡文言文翻譯大全
- 晉明帝數(shù)歲文言文翻譯 晉明帝數(shù)歲文言文翻譯和原文
- 慶歷三年軾始總角文言文翻譯 慶歷三年軾始總角原文
- 昔伏波將軍馬援誡其兄子的文言文翻譯 昔伏波將軍馬援誡其兄子的文言文翻譯大全
- 以示士卒必死無一還心的翻譯 破釜沉舟司馬遷文言文
- 其上書論事詞理切直者,朕從與不從,皆當(dāng)載之翻譯 其上書論事詞理切直者,朕從與不從,皆當(dāng)載之文言文翻譯
- 三年級司馬光砸缸文言文翻譯 三年級司馬光砸缸文言文翻譯譯文