《文人相輕》的翻譯：自古以來(lái)，文人都是互相輕視的 。傅毅和班固的文才在伯仲之間，不分高下，但班固卻輕視傅毅，他在寫(xiě)給弟弟班超的信中說(shuō)：“傅武仲因?yàn)槟軐?xiě)文章而擔(dān)任蘭臺(tái)令史，但他下筆千言，卻不知道停止 ?！?br />
大凡人總是善于看到自己的優(yōu)點(diǎn)，然而文章不是只有一種體裁，很少有人各種體裁都擅長(zhǎng)的，因此各人總是以自己所擅長(zhǎng)的輕視別人所不擅長(zhǎng)的，鄉(xiāng)里俗話說(shuō)："家中有一把破掃帚，也會(huì)看它價(jià)值千金 。"這是看不清自己的毛病啊 。
《文人相輕》的道理
《文人相輕》告訴我們要正視自己與他人的長(zhǎng)處與短處，不要僅僅看到自己的長(zhǎng)處，也不要僅僅看到別人的短處 。要公正客觀地看待別人，用別人做鏡子，審視自己，不斷進(jìn)步 。
【文人相輕文言文翻譯 文人相輕文言文的道理】《文人相輕》的原文
文人相輕，自古而然 。傅毅之于班固，伯仲之間耳 。而固小之，與弟超書(shū)曰：“武仲以能屬文，為蘭臺(tái)令史，下筆不能自休 ?！狈蛉松朴谧砸?jiàn) 。而文非一體，鮮能備善，是以各以所長(zhǎng)，相輕所短 。里語(yǔ)曰：“家有弊帚，享之千金 。”斯不自見(jiàn)之患之 。文人相輕，自古而然 。傅毅之于班固，伯仲之間耳 。而固小之，與弟超書(shū)曰：“武仲以能屬文，為蘭臺(tái)令史，下筆不能自休 ?！狈蛉松朴谧砸?jiàn) 。而文非一體，鮮能備善，是以各以所長(zhǎng)，相輕所短 。里語(yǔ)曰：“家有弊帚，享之千金 ?！彼共蛔砸?jiàn)之患之 。
推薦閱讀
- 谷與魚(yú)鱉不可勝食 材木不可勝用是使民翻譯 谷與魚(yú)鱉不可勝食材木不可勝用是使民的翻譯
- 物以類聚人以群分的意思 物以類聚人以群分翻譯為
- 石頭城翻譯和賞析 石頭城翻譯
- 題西林壁全詩(shī)翻譯 題西林壁全詩(shī)翻譯簡(jiǎn)短
- 人生如夢(mèng)一樽還酹江月翻譯 人生如夢(mèng)一樽還酹江月翻譯賞析
- 少長(zhǎng)于君則君輕之的意思 少長(zhǎng)于君則君輕之翻譯
- 題臨安邸古詩(shī)的意思翻譯簡(jiǎn)單 題臨安邸古詩(shī)的意思
- 文言文三峽翻譯 三峽文言文譯文
- 吾生也有涯而知也無(wú)涯的意思 吾生也有涯而知也無(wú)涯翻譯
- 夜雨寄北翻譯賞析及注釋 夜雨寄北的翻譯賞析及注釋