【從軍行中的穿是什么意思 從軍行中的穿的意思】
《從軍行》中的“穿”是磨穿的意思，指的是由于戰(zhàn)事頻繁、戰(zhàn)爭激烈，身經(jīng)百戰(zhàn)的將士們把身上的鎧甲都磨破了 。原詩為“黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還”，表現(xiàn)出戰(zhàn)斗的艱苦以及將士們心中的壯志豪情 。
《從軍行》的賞析
全詩前兩句“青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)”描繪了壯闊蒼涼的邊塞風景，從側(cè)面表現(xiàn)出將領(lǐng)戍邊生活的艱苦以及戍守邊疆將士們內(nèi)心的孤寂 。后兩句“黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還”描繪出戰(zhàn)斗之艱苦激烈，抒發(fā)了戍邊將士的豪情壯志 。
《從軍行》的原文
《從軍行》
唐代： 王昌齡
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān) 。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還 。
《從軍行》的譯文
青海湖上烏云密布，遮得連綿雪山一片黯淡 。邊塞古城，玉門雄關(guān)，遠隔千里，遙遙相望 。
守邊將士身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉(xiāng) 。
推薦閱讀
- 灰林鶚是夜行性動物嗎 森林驛站今日答案11月3日
- 全國貨車電子通行碼第二批推廣城市名單
- 農(nóng)行怎么開通支付寶 農(nóng)行如何開通支付寶
- 北汽ex200日行燈怎么關(guān)?
- 大道之行也,天下為公翻譯 大道之行也,天下為公翻譯譯文
- 浦發(fā)銀行萬用金怎么還款 浦發(fā)萬用金的還款流程
- 蛇能疾速爬行主要靠的是 森林驛站今日答案11月26日
- 稻花香里說豐年聽取蛙聲一片中的蛙聲實際指的是什么 森林驛站今日答案12月1日
- 12g運行內(nèi)存有多快 12g運行內(nèi)存怎么樣
- 琵琶行表達什么意思 琵琶行什么意思