淋了雨的凈蟬在樹上得意鳴叫 。出處：《慶湖遺老集》是宋代賀鑄創(chuàng)作的詩(shī)集 。宋賀鑄(1063-1120)，鑄字方回,衛(wèi)州(治今河南汲縣)人 。哲宗元祐六年(1091)以李清臣、蘇軾薦,官承仕郎 。微宗立通判泗州,徙太平州,因不得志,于大觀中致仕,退居蘇州、常州 。家書萬(wàn)卷,手自校讎 。博聞強(qiáng)記,工詩(shī)文,尤長(zhǎng)于詞 。
作品原文
病后登快哉亭
經(jīng)雨清蟬得意鳴，征塵斷處見歸程 。
病來(lái)把酒不知厭，夢(mèng)后倚樓無(wú)限情 。
鴉帶斜陽(yáng)投古剎，草將野色入荒城 。
故園又負(fù)黃華約，但覺秋風(fēng)發(fā)上生 。
詞句注釋
⑴快哉亭：在彭城（今江蘇徐州）東南角城隅上，本為唐薛能陽(yáng)春亭故址，宋李邦直改建，蘇軾知徐州時(shí)題名“快哉” 。
⑵經(jīng)雨：淋過(guò)雨 。清蟬：干凈的蟬 。清，干凈 。
⑶征塵：路上揚(yáng)起的塵埃 。斷處：沒有揚(yáng)塵之地 。
⑷病來(lái)：指病愈之后 。厭：飽足 。
⑸倚樓：謂倚樓遠(yuǎn)望 。情：指思念故園之情 。
⑹古剎：古寺 。
⑺將：帶引 。
⑻黃華：菊花 。
白話譯文
【經(jīng)雨清蟬得意鳴翻譯 新蟬這首詩(shī)的翻譯 清風(fēng)半夜鳴蟬翻譯】淋了雨的凈蟬在樹上得意鳴叫，經(jīng)雨之路，塵土不揚(yáng)，歸家之路清晰可見 。病后飲酒，不知滿足，睡夢(mèng)醒后，靠著樓欄遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望，心中生起無(wú)限鄉(xiāng)情 。烏鴉帶引斜陽(yáng)日光投進(jìn) 。
推薦閱讀
- 諾基亞5140i需要注意保護(hù)幾個(gè)位置
- 如何成功得經(jīng)營(yíng)網(wǎng)站，影響網(wǎng)站運(yùn)營(yíng)的幾個(gè)原因
- 娛樂+實(shí)用！Qube的實(shí)用軟件+游戲
- 12306賬號(hào)已經(jīng)注冊(cè)了又忘記了怎么辦？
- 如何評(píng)價(jià)童年經(jīng)典神偷卡門將拍真人電影紅衣怪盜再降臨
- 半杯水的故事 沙漠中半杯水的故事
- 蟬怎么折
- 意欲捕鳴蟬忽然閉口立是誰(shuí)的詩(shī) 意欲捕鳴蟬忽然閉口立出處
- 來(lái)月經(jīng)可以穿塑身衣嗎
- 快捷建立諾基亞5700音樂播放列表