此詞為蘇軾醉酒抒懷之作 。詞人借途中遇雨瀟灑獨(dú)行的這件小事，表現(xiàn)其曠達(dá)樂觀的心態(tài)，以及超凡脫俗的胸襟 。全詞即景生情，語言詼諧 。上闋表現(xiàn)出曠達(dá)超逸的胸襟，下闋由雨中情懷的抒發(fā)轉(zhuǎn)入對雨后放晴的描述，同時也抒發(fā)了自己的人生感慨 。
《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》原文：
三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狽，余獨(dú)不覺 。已而遂晴，故作此 。
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行 。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生 。
料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎 ?；厥紫騺硎捝帲瑲w去，也無風(fēng)雨也無晴 。
譯文：
三月七日，在沙湖道上趕上了下雨，拿著雨具的仆人先前離開了，同行的人都覺得很狼狽，只有我不這么覺得 。過了一會兒天晴了，就做了這首詞 。
不用注意那穿林打葉的雨聲，何妨放開喉嚨吟詠長嘯從容而行 。拄竹杖、穿芒鞋，走得比騎馬還輕便，一身蓑衣任憑風(fēng)吹雨打，照樣過我的一生！
春風(fēng)微涼吹醒我的酒意，微微有些冷，山頭初晴的斜陽卻應(yīng)時相迎 ?；仡^望一眼走過來的風(fēng)雨蕭瑟的地方，我信步歸去，不管它是風(fēng)雨還是放晴 。
【也無風(fēng)雨也無晴全詩賞析 也無風(fēng)雨也無晴全詩怎么理解】
作者：
蘇軾，宋代文學(xué)家 。字子瞻，一字和仲，號東坡居士 。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇” 。其文縱橫恣肆，為“唐宋八大家”之一 。其詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅并稱“蘇黃” 。詞開豪放一派，與辛棄疾并稱“蘇辛” 。
推薦閱讀
- 維也納在哪個國家
- 倒車攝像頭無信號是什么原因 倒車影像總顯示無信號
- 無線充電器支持哪些手機(jī)？
- 人生碌碌無為經(jīng)典名言 人生不能碌碌無為的名言
- 人生代代無窮已江月年年只相似翻譯 人生代代無窮已江月年年只相似意思
- 微博無限制改名方法
- 無題賞析 無題翻譯
- 無可奈何花落去似曾相識燕歸來意思 無可奈何花落去似曾相識燕歸來什么意思
- 也談肥6屏幕壞點的檢測
- 非獨(dú)鼓琴若此也賢者亦然的翻譯 非獨(dú)鼓琴若此也賢者亦然怎么翻譯