《山居秋暝》的譯文如下：山谷剛下過雨，就顯得更為空曠與清新，在秋日的傍晚時(shí)分，天氣也更為涼爽 。明月在松林間投下光波，清泉流過山石，在竹葉沙沙的喧鬧聲中，洗完衣服的少女也回來了，漁舟在輕輕擺動的蓮葉間穿行 。任憑春天的美景消散，此刻的秋景足以讓人流連 。
《山居秋暝》的賞析
《山居秋暝》描繪了秋雨后山谷的宜人風(fēng)光，表現(xiàn)了詩人對眼下田園生活的怡然自得 。全詩首聯(lián)直接描繪山中的秋景，點(diǎn)明此處有山雨初霽，萬物更新之美 。頷聯(lián)則描繪夜景，描繪出皓月當(dāng)空、山泉清冽的自然之美 。頸聯(lián)則寫浣女、蓮舟等富有人間情趣的景象，表現(xiàn)出一種田園生活的自適怡然 。詩人在尾聯(lián)就直抒感想，表示其對恬靜山林生活的崇尚 。
《山居秋暝》的全文
《山居秋暝》
空山新雨后，天氣晚來秋 。
明月松間照，清泉石上流 。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟 。
【山居秋暝釋義 山居秋暝的譯文】隨意春芳歇，王孫自可留 。
推薦閱讀
- 基礎(chǔ)養(yǎng)老金+補(bǔ)助 2022昆山居民養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇
- 《山居秋暝》前兩句描繪的地點(diǎn)是 山居秋暝此詩描繪了什么
- 形而上學(xué)什么意思 形而上學(xué)釋義
- 煮豆燃豆萁四句詩 煮豆燃豆萁全詩釋義
- 夜不能寐怎么解釋 夜不能寐如何解釋
- 山居秋暝是一首五言什么 山居秋暝是一首什么言什么
- 圍魏救趙的圍的意思 圍的釋義
- 先森的意思 先森的含義
- 長壽山居元夕古詩翻譯 長壽山居元夕全詩翻譯
- 香山居士是指哪位詩人 香山居士是指哪個(gè)詩人的號