雜然：眾多而煩亂的樣子 。雜 ， 繁雜眾多的意思 ， 然 ， 語氣助詞 。陳在此處的意思是：擺放 ， 擺設(shè) 。雜然而前陳者 ， 就是說雜亂的擺在面前的樣子 。出自宋·歐陽修 《醉翁亭記》：臨溪而漁 ， 溪深而魚肥 。釀泉為酒 ， 泉香而酒洌；山肴野蔌 ， 雜然而前陳者 ， 太守宴也 。
【雜然而前陳者的雜然是什么意思 雜然而前陳者中的雜然是什么意思】
《醉翁亭記》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一篇文章 。文章描寫了滁州一帶朝暮四季自然景物不同的幽深秀美 ， 滁州百姓和平寧靜的生活 ， 特別是作者在山林中與民一齊游賞宴飲的樂趣 。
選段：
至于負(fù)者歌于途 ， 行者休于樹 ， 前者呼 ， 后者應(yīng) ， 傴僂提攜 ， 往來而不絕者 ， 滁人游也 。臨溪而漁 ， 溪深而魚肥 。釀泉為酒 ， 泉香而酒洌；山肴野蔌 ， 雜然而前陳者 ， 太守宴也 。宴酣之樂 ， 非絲非竹 ， 射者中 ， 弈者勝 ， 觥籌交錯(cuò) ， 起坐而喧嘩者 ， 眾賓歡也 。蒼顏白發(fā) ， 頹然乎其間者 ， 太守醉也 。
翻譯：
至于背著東西的人在路上歡唱 ， 走路的人在樹下休息 ， 前面的人呼喊 ， 后面的人應(yīng)答 ， 老人彎著腰走 ， 小孩子由大人領(lǐng)著走 ， 來來往往不斷的行人 ， 是滁州的游客 。到溪邊釣魚 ， 溪水深并且魚肉肥美;用釀泉造酒 ， 泉水清并且酒也清；野味野菜 ， 雜七雜八的擺放在面前的 ， 那是太守主辦的宴席 。宴會(huì)喝酒的樂趣 ， 不在于彈琴奏樂 ， 投壺的人中了 ， 下棋的贏了 ， 酒杯和酒籌交互錯(cuò)雜 ， 時(shí)起時(shí)坐大聲喧鬧的人 ， 是歡樂的賓客們 。一個(gè)臉色蒼老的老人 ， 醉倒在眾人中間 ， 是太守喝醉了 。
推薦閱讀
- 平均查找長度與時(shí)間復(fù)雜度的區(qū)別
- 銀耳如何培育
- 如何解決麥克風(fēng)有雜音等相關(guān)問題
- 油然而生造句 油然而生意思
- 崇凱平板是雜牌嘛
- 加法口訣表 10以內(nèi)加法口訣
- 滿大街造句 滿大街的造句
- 為什么三部6100都有雜音
- 五谷雜糧有哪些 五谷雜糧具體是指什么
- calibre抓取《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志的方法