《四時田園雜興》的翻譯：新建造的場院的地面像鏡子一樣平坦 ， 家家戶戶都趁著霜后的晴天打稻子 。農(nóng)民歡笑歌唱著 ， 場院內(nèi)傳入如雷鳴響動的聲音 ， 農(nóng)民們一整夜都在揮舞連枷打稻子 ， 響聲一直到天亮 。
《四時田園雜興》的原文
【四時田園雜興翻譯和譯文 四時田園雜興的翻譯和譯文】新筑場泥鏡面平 ， 家家打稻趁霜晴 。
笑歌聲里輕雷動 ， 一夜連枷響到明 。
注釋：
霜晴：指霜后的晴天 。
連枷：由一個長柄和一組平排的竹條或木條構(gòu)成 ， 用來拍打谷物、小麥、豆子、芝麻等 ， 使子粒掉下來 ， 也作梿枷 。
《四時田園雜興》的作者
《四時田園雜興》的作者是范成大 。范成大號稱石湖居士 ， 其素有文名 ， 尤工于詩 。其作品在南宋時已產(chǎn)生了顯著的影響 ， 到清初影響更大 ， 有“家劍南而戶石湖”的說法 。
推薦閱讀
- 中國第一位田園詩人是誰 誰是中國第一位田園詩人
- 四時八節(jié)中的八節(jié)指什么 四時八節(jié)中的八節(jié)指的是什么
- 四時田園雜興翻譯文 四時田園雜興的翻譯文
- 四時田園雜興的意思解釋是啥
- 撫州景點大全景點排名
- 深圳海上田園門票多少錢
- 唐朝著名的山水田園詩人是哪一位
- 廣東情侶溫泉哪里好
- 深圳海上田園門票
- 春筍田園餅的做法