山行古詩原文及意思山行杜牧 遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花譯文彎曲的石頭小路遠(yuǎn)遠(yuǎn)地伸至深秋的山巔，在白云升騰的地方隱隱約約有幾戶人家停下馬車來是因為喜愛深秋 。
山行全詩翻譯山石小路遠(yuǎn)上山巔彎彎又斜斜，白云生發(fā)之處隱隱約約有幾戶人家只因愛那楓林晚景我把馬車停下，霜染的楓葉勝過鮮艷二月的花山行全詩遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家停車坐愛楓林晚，霜葉 。
白話譯文 沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景楓葉秋霜染過，艷比二月春花山行 唐杜牧 遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花 。
沿著彎彎曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然還有幾戶人家停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，艷比二月春花 。
【古詩山行的翻譯】
注釋山行在山中行走遠(yuǎn)上登上遠(yuǎn)處的寒山深秋季節(jié)的山石徑石子的小路斜此字讀xiá，為傾斜的意思深另有版本作“生”“深”可理解為在云霧繚繞的的深處“生”可理解為在形成白云的地方車 。
山行古詩的意思翻譯是沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景楓葉秋霜染過，艷比二月春花山行是唐代詩人杜牧創(chuàng)作的一首詩此詩描繪秋日山行所見的景色，展現(xiàn) 。
推薦閱讀
- 無題古詩李商隱翻譯
- nine:九回時間旅行的演員
- 不復(fù)甚寐書以付過翻譯
- 以是人多以書假余假的翻譯
- 詠雪文言文翻譯
- 貓咪能不能帶上輕軌
- 可樓記文言文翻譯
- 春山夜月翻譯
- 請問自行車騎行的護(hù)具是什么樣的
- 踐行是什么意思