頸聯(lián) ， 應(yīng)該是第三聯(lián) ， 而第三聯(lián)中 ， 有兩個字寫得最為精妙 ， 就是“分”和“掛”詩人寫quot野竹quot竟能quot分青靄quot ， 不是說竹子長得其高無比 ， 而是說它生長的地方很高由此可見道士居處地勢的聳拔 ， 因而視野開闊 ， 連遠(yuǎn)處 。
第二句中“帶露濃”三字 ， 除了為桃花增色外 ， 還點(diǎn)出了入山的時間是在早晨 ， 與下一聯(lián)中的“溪午”相映照頷聯(lián)“樹深時見鹿 ， 溪午不聞鐘” ， 是詩人進(jìn)山的第二程詩人在林間小道上行進(jìn) ， 常常見到出沒的麋鹿林深路長 。
原文如下犬吠水聲中 ， 桃花帶露濃樹深時見鹿 ， 溪午不聞鐘野竹分青靄 ， 飛泉掛碧峰無人知所去 ， 愁倚兩三松譯文如下水流清澈 ， 回蕩隱約犬吠桃花繁盛 ， 滿帶濃艷露水樹林深幽 ， 野鹿時隱時現(xiàn)正午靜寂 ， 鐘聲 。
尋隱者不遇 作者賈島 年代唐 體裁五絕 類別未知松下問童子 ， 言師采藥去只在此山中 ， 云深不知處注解1云深指山深云霧濃韻譯蒼松下 ， 我詢問了年少的學(xué)童他說 。
原文訪戴天山道士不遇 唐·李白 犬吠水聲中 ， 桃花帶露濃樹深時見鹿 ， 溪午不聞鐘野竹分青靄 ， 飛泉掛碧峰無人知所去 ， 愁倚兩三松詩意隱隱的犬吠聲夾雜在淙淙的流水聲中 ， 帶著露珠的桃花更加鮮艷樹林 。
訪戴天山道士不遇 唐代 李白 犬吠水聲中 ， 桃花帶露濃樹深時見鹿 ， 溪午不聞鐘野竹分青靄 ， 飛泉掛碧峰無人知所去 ， 愁倚兩三松早春時節(jié) ， 伴著隱隱的犬吠聲和淙淙的流水聲 ， 李白一路前行去戴天山尋找曾經(jīng)的好友 。
推薦閱讀
- 茍且偷生的意思是什么
- pop廣告是指什么意思
- 仲夏什么意思
- 為什么螞蟻對石子感興趣
- 服軟是什么意思
- 師夷長技以制夷是什么意思
- found.000是什么文件,found.000是什么文件怎么刪除
- 潮牌GCDS什么檔次
- 問道鬼靈珠有什么用
- gsk是什么意思