
擺譜的意思是故意擺出某種姿態(tài)顯示給別人看 。這是一句東北話,現(xiàn)在使用這個(gè)詞的時(shí)候往往帶有貶義,形容一個(gè)人不合群,故意擺架子、耍大牌就會(huì)用擺譜這個(gè)詞 。
擺譜在文學(xué)作品中有兩個(gè)含義 。
在周立波的《暴風(fēng)驟雨》第二部二四:“老孫頭擺譜說(shuō):‘我十四歲那年早放馬了 。你還是放豬 ?!边@里的擺譜意思就是擺老資格 。
在《實(shí)事報(bào)》1930.12.1:“家里是天棚、魚(yú)缸、石榴樹(shù),肥狗、胖丫頭,一年三百六十天總是擺譜兒 ?!敝袛[譜就是擺門(mén)面,表現(xiàn)富有的意思 。
擺譜中的“譜”其實(shí)是家譜 。據(jù)說(shuō),“擺譜”最早源自東北方言 。19世紀(jì)初,清統(tǒng)治者逐漸開(kāi)放山海關(guān),允許漢人移民,入關(guān)墾田 。漢人自古重視宗族譜系,他們可以什么都不帶,但一定會(huì)帶著自己的家譜 。在勞作之余,人們也會(huì)拿出家譜,擺在一起相互比較一下,看誰(shuí)家的“譜”大 。這就是“擺譜”最初的來(lái)歷 。
還有一種說(shuō)法是,擺譜在古時(shí)候意思是擺上菜譜 。這種行為是針對(duì)皇帝在吃飯的時(shí)候,提前將這一餐所有的菜品,都寫(xiě)在類(lèi)似現(xiàn)在的菜譜上,以供皇帝過(guò)目 。這個(gè)詞通過(guò)后來(lái)的演變,最終才形成了現(xiàn)在的意思 。
推薦閱讀
- 銀保通是什么
- rgp是什么意思
- 五座車(chē)是什么車(chē)
- 庫(kù)存商品的核算方法是什么
- 勿以善小而不為的下一句是什么
- amvp獎(jiǎng)杯是什么意思
- 抽載是什么意思
- 卷票是什么意思
- 天然氣的主要成分是什么
- 武媚娘傳奇輔機(jī)什么意思
