好是春風湖上亭，柳條藤蔓系離情 黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲 注釋 1移家搬家 2渾全 3頻啼連續(xù)鳴叫 譯文 春風駘蕩，景色宜人，我來辭別往日最喜愛的湖上亭微風中，亭邊柳條藤蔓輕盈招展，仿佛是伸出無 。
春風駘蕩，景色宜人，我來辭別往日最喜愛的湖上亭微風中，亭邊柳條藤蔓輕盈招展，仿佛是伸出無數(shù)多情的手臂牽扯我的衣襟，不讓我離去這情景真叫人意惹情牽，不勝留戀住了這么久了，亭邊柳樹枝頭的黃鶯，也跟我是 。
【移家別湖上亭翻譯】
我來辭別喜愛的湖上亭，柳條像是拉著我一樣不愿讓我離去因住久，連黃鶯也成為了相識，臨走時還悲鳴了幾聲 。
移家別湖上亭，唐代詩人戎昱于搬家時所作詩人采用擬人化的表現(xiàn)手法，創(chuàng)造全詩如童話般的意境抒寫了詩人對故居一草一木依戀難舍的深厚感情 。
推薦閱讀
- 三驅(qū)和四驅(qū)的區(qū)別是什么
- bjd和ob11的區(qū)別
- Cat S62 Pro和Cat S61之間的所有關(guān)鍵區(qū)別
- 三星Galaxy Tab S7和S7 +泄漏揭示了這兩種平板電腦之間的區(qū)別
- 這才是是地鐵和輕軌的區(qū)別 這才是是地鐵和輕軌的區(qū)別
- MF72功率型NTC熱敏電阻上的印字代表什么意思 熱敏電阻mf501與mf61有什么區(qū)別
- 龍眼金標和藍標怎么區(qū)別
- 變色龍和蜥蜴的區(qū)別
- 石膏和石灰的區(qū)別
- 翻譯策略和翻譯方法的區(qū)別