1、古義：臉色 。顏，顏面 。色，氣色 。又如：暮去朝來顏色故 。今義：物體光波通過視覺時所產(chǎn)生的印象 。
2、出處：唐代詩人白居易《琵琶行》
3、原文節(jié)選：
弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故 。
門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦 。
商人重利輕別離，前月浮梁買茶去 。
【暮去朝來顏色故中的顏色的古今意義是什么 暮去朝來顏色故中的顏色的古今有何意義】去來江口守空船，繞船月明江水寒 。
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干 。
我聞琵琶已嘆息，又聞此語重唧唧 。
同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！
4、節(jié)選譯文：
兄弟從軍姊妹死家道已經(jīng)破敗；暮去朝來我也漸漸地年老色衰 。
門前車馬減少光顧者落落稀?。磺啻阂咽盼抑坏眉藿o商人為妻 。
商人重利不重情常常輕易別離；上個月他去浮梁做茶葉的生意 。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月與我作伴繞艙的秋水凄寒 。
更深夜闌常夢少年時作樂狂歡；夢中哭醒涕淚縱橫污損了粉顏 。
我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息；又聽到她這番訴說更叫我悲凄 。
我們倆同是天涯淪落的可悲人；今日相逢何必問是否曾經(jīng)相識！
推薦閱讀
- 只恐夜深花睡去故燒高燭照紅妝什么意思 只恐夜深花睡去故燒高燭照紅妝意思
- 掩耳盜鈴的故事內(nèi)容和寓意是什么 掩耳盜鈴的故事內(nèi)容和寓意分別是什么
- 翡翠石頭料是什么顏色 翡翠石頭料顏色的介紹
- 翡翠顏色對應著什么顏色 解說翡翠不同顏色代表的寓意
- 雨紛紛舊故里草木深我聽聞你始終一個人是什么 煙花易冷歌曲介紹
- 翡翠顏色對應著什么名字 翡翠的顏色對應著它們什么名字
- 各種顏色的含義分析色彩心理學
- l是什么顏色的電線
- 流浪地球2講的是什么故事
- 琵琶女的故事是什么 琵琶女的故事大概內(nèi)容