陰陰夏木囀黃鸝 。賞析：詩(shī)人只選了形態(tài)和習(xí)性迥然不同的黃鸝、白鷺 ， 聯(lián)系著它們各自的背景加以描繪：雪白的白鷺 ， 金黃的黃鸝 ， 在視覺(jué)上自有色彩濃淡的差異；白鷺飛行 ， 黃鸝鳴囀 ， 一則取動(dòng)態(tài) ， 一則取聲音；漠漠 ， 形容水田廣布 ， 視野蒼茫；陰陰 ， 描狀夏木茂密 ， 境界幽深 。兩種景象互相映襯 ， 互相配合 ， 把積雨天氣的輞川山野寫得畫意盎然 。所謂“詩(shī)中有畫” ， 這便是很好的例證 。
全文：積雨空林煙火遲 ， 蒸藜炊黍餉東菑 。漠漠水田飛白鷺 ， 陰陰夏木囀黃鸝 。山中習(xí)靜觀朝槿 ， 松下清齋折露葵 。野老與人爭(zhēng)席罷 ， 海鷗何事更相疑 。
譯文：連日雨后 ， 樹木稀疏的村落里炊煙冉冉升起 。燒好的粗茶淡飯是送給村東耕耘的人 。廣闊平坦的水田上一行白鷺掠空而飛；田野邊繁茂的樹林中傳來(lái)黃鸝宛轉(zhuǎn)的啼聲 。我在山中修身養(yǎng)性 ， 觀賞朝槿晨開晚謝；在松下吃著素食 ， 和露折葵不沾葷腥 。我已經(jīng)是一個(gè)從追名逐利的官場(chǎng)中退出來(lái)的人 ， 而鷗鳥為什么還要猜疑我呢？
【漠漠水田飛白鷺下一句】全文賞析：這首七律 ， 形象鮮明 ， 興味深遠(yuǎn) ， 表現(xiàn)了詩(shī)人隱居山林、脫離塵俗的閑情逸致 ， 流露出詩(shī)人對(duì)淳樸田園生活的深深眷愛(ài) ， 是王維田園詩(shī)的一首代表作 。從前有人把它推為全唐七律的壓卷 ， 說(shuō)成“空古準(zhǔn)今”的極至 ， 固然是出于封建士大夫的偏嗜；而有人認(rèn)為“淡雅幽寂 ， 莫過(guò)右丞《積雨》” ， 贊賞這首詩(shī)的深邃意境和超邁風(fēng)格 ， 藝術(shù)見(jiàn)解還是不錯(cuò)的 。
推薦閱讀
- “飛機(jī)拜拜員”回應(yīng)意外走紅具體情況 怎么回事
- “飛機(jī)拜拜員”回應(yīng)意外走紅 在大學(xué)屬于什么專業(yè)
- 做完這3步讓你的電腦運(yùn)行如飛 c盤清理最有效方法
- 手機(jī)飛行模式還有5大功能你知道嗎 手機(jī)的飛行模式有什么用
- 全流程任務(wù)圖文攻略 星界邊境攻略飛船升級(jí)
- QQ飛車最強(qiáng)金幣獲取辦法 qq飛車金幣怎么快速獲得
- 極品飛車13操作鍵講解與操作方法 極品飛車18操作按鍵
- 試試關(guān)閉這個(gè)選項(xiàng)讓快充速率起飛 小米手機(jī)充電變慢了怎么回事
- 草上飛打一字
- 這5種快捷復(fù)制方式讓你飛速完成PPT制作 復(fù)制粘貼是什么鍵