莫使金樽空對(duì)月 。出自唐代李白的《將進(jìn)酒》 。
全文：
【人生得意須盡歡下一句】君不見，黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回 。
君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪 。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月 。
天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái) 。
烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯 。
岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停 。
與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽 。
鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒 。
古來(lái)圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名 。
陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔 。
主人何為言少錢，徑須沽取對(duì)君酌 。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬(wàn)古愁 。
譯文：你難道沒有看見嗎？那黃河之水猶如從天上傾瀉而來(lái)，波濤翻滾直奔東海從來(lái)不會(huì)再往回流 。你難道沒有看見，在高堂上面對(duì)明鏡，深沉悲嘆那一頭白發(fā)？早晨還是青絲到了傍晚卻變得如雪一般 。人生得意之時(shí)就要盡情的享受歡樂，不要讓金杯無(wú)酒空對(duì)皎潔的明月 。上天造就了我的才干就必然是有用處的，千兩黃金花完了也能夠再次獲得 。且把烹煮羔羊和宰牛當(dāng)成一件快樂的事情，如果需要也應(yīng)當(dāng)痛快地喝三百杯 。
賞析：在這首詩(shī)里，李白“借題發(fā)揮”，借酒消愁，感嘆人生易老，抒發(fā)了自己懷才不遇的心情 。
推薦閱讀
- 房子西南朝向好嗎
- 石膏板吊頂必須木工板打底嗎
- 月人生打一成語(yǔ)
- 早安正能量短語(yǔ)精選
- 剃須泡沫可以帶上飛機(jī)嗎
- 配電箱門必須跨接嗎
- 木地板翻新必須注意的事項(xiàng)有哪些
- 陶?；靥畋仨毱龈褡訂?
- 公租房必須交社保嗎
- 小區(qū)規(guī)劃圖紙哪里查詢