孟母三遷，即孟軻(孟子)的母親為選擇良好的環(huán)境教育孩子，多次遷居 ?！度纸?jīng)》里說(shuō)：“昔孟母，擇鄰處” 。孟母三遷便出自于此 。詞語(yǔ)解釋信息為孟子的母親為了使孩子擁有一個(gè)真正好的教育環(huán)境，煞費(fèi)苦心，曾兩遷三地，現(xiàn)在有時(shí)用來(lái)指父母用心良苦，竭盡全力培養(yǎng)孩子 。
作者：劉向
劉向（約前77—前6） 原名更生，字子政，祖籍沛郡（今屬江蘇徐州）人 。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家 。劉向的散文主要是秦疏和校讎古書(shū)的“敘錄”，較有名的有《諫營(yíng)昌陵疏》和《戰(zhàn)國(guó)策敘錄》，敘事簡(jiǎn)約，理論暢達(dá)、舒緩平易是其主要特色 。
原文及譯文
【孟母三遷的故事發(fā)生在哪個(gè)朝代 孟母三遷的故事發(fā)生在哪個(gè)省】鄒(zōu)孟軻(kē)母，號(hào)孟母 。其舍近墓 。孟子之少時(shí)，嬉(xī)游為墓間之事 。孟母曰：“此非吾所以居處子 ?！蹦巳?，舍市旁 。其嬉游為賈(gǔ)人炫賣(mài)之事 。孟母又曰：“此非吾所以處吾子也 。”復(fù)徙居學(xué)宮之旁 。其嬉游乃設(shè)俎豆，揖讓進(jìn)退 。孟母曰：“真可以處居子矣 ?！彼?suì)居 。及孟子長(zhǎng)，學(xué)六藝，卒(zú)成大儒之名 。君子謂孟母善以漸化 。
孟子的母親，世人稱(chēng)她孟母 。過(guò)去孟子小時(shí)候，居住的地方離墓地很近，孟子學(xué)了些祭拜之類(lèi)的事 。他的母親說(shuō)：“這個(gè)地方不適合孩子居住 。”于是將家搬到集市旁，孟子學(xué)了些做買(mǎi)賣(mài)和屠殺的東西 。母親又想：“這個(gè)地方還是不適合孩子居住 ?！庇謱⒓野岬綄W(xué)宮旁邊 。孟子學(xué)習(xí)會(huì)了在朝廷上鞠躬行禮及進(jìn)退的禮節(jié) 。孟母說(shuō)：“這才是孩子居住的地方 。”就在這里定居下來(lái)了 。
舍：家 。墓間之事：指埋葬、祭掃死人一類(lèi)的事 。處子：安頓兒子 。乃：于是，就 。嬉：游戲，玩耍 。賈人：商販 。炫賣(mài)：同“炫”，沿街叫賣(mài)，夸耀 。徙：遷移 。俎豆：古代祭祀用的兩種盛器，此指祭禮儀式 。徙居：搬家 。及：等到 。大儒：圣賢 。揖讓進(jìn)退：即打拱作揖、進(jìn)退朝堂等古代賓主相見(jiàn)的禮儀 。揖：作揖 。遂：最后 。市：集市 。居：家 。卒：最終，終于 。
如果你喜歡我的文章，歡迎點(diǎn)贊、評(píng)論、收藏和關(guān)注 。
推薦閱讀
- 練打字的文章初學(xué)者 練打字
- 純棉運(yùn)動(dòng)褲上的油漬怎么洗掉
- 暖水瓶的水垢怎樣除掉
- 番茄幾月開(kāi)花結(jié)果 小番茄開(kāi)花結(jié)果期間的施肥
- 楊梅幾月開(kāi)花結(jié)果 楊梅開(kāi)花結(jié)果的過(guò)程
- 濃縮汁和原汁的區(qū)別
- 濕廁紙和濕巾的區(qū)別
- 門(mén)上的貼紙用什么才能清理掉
- 施主和檀越的區(qū)別
- 桃樹(shù)幾月開(kāi)花結(jié)果 桃樹(shù)開(kāi)花結(jié)果的過(guò)程