于予與何誅的意思是：宰予大白天睡覺 。孔子說腐爛的木頭不堪雕刻 。糞土的墻面不堪涂抹 。對于宰予這樣的人，還有什么好責(zé)備的呢 。又說起初我對于人，聽了他說的話就相信他的行為，現(xiàn)在我對于人，聽了他說的話卻還要觀察他的行為 。這是由于宰予的事而改變 。
【原文】
宰予晝寢 。子曰：“朽木不可雕也，糞土之墻不可圬①也!于
予與②何誅③?”子曰：“始吾于人也，聽其言而信其行;今吾于人
也，聽其言而觀其行 。于予與改是 。”
【於予與何誅的意思 于予與何誅的意思】【注釋】
①圬(wu)：指泥工抹墻的工具，也作動(dòng)詞用，指把墻面抹平 。②
與：語氣詞，同“歟”，下文“于予與改是”中的“與”同義 。③誅：責(zé)
備 。
【譯文】
宰予大白天睡覺 ?？鬃诱f：“腐爛的木頭不堪雕刻 。糞土的墻面不堪涂抹!對于宰予這樣的人，還有什么好責(zé)備的呢?”又說：
“起初我對于人，聽了他說的話就相信他的行為;現(xiàn)在我對于人，
聽了他說的話卻還要觀察他的行為 。這是由于宰予的事而改變 。
推薦閱讀
- 巴沙魚與龍利魚有何區(qū)別 巴沙魚與龍利魚
- 召喚與合成2梅莉安怎么樣 召喚與合成2梅莉安強(qiáng)度分析
- 鐵樹風(fēng)水作用與寓意 龍鐵樹的風(fēng)水作用對屬狗的有什么影響
- 開源與節(jié)流是什么意思 節(jié)流開源是什么意思是什么
- 芍藥花風(fēng)水寓意與作用 芍藥的寓意及風(fēng)水
- 發(fā)財(cái)樹風(fēng)水作用與寓意 發(fā)財(cái)樹和羅漢松在風(fēng)水有什么作用
- 石榴樹風(fēng)水作用與寓意 石榴樹盆景風(fēng)水作用
- 幸福樹風(fēng)水作用與寓意 幸福樹風(fēng)水作用與功效
- 梧桐樹風(fēng)水作用與寓意 梧桐樹在風(fēng)水上有什么說法
- 榕樹風(fēng)水作用與寓意 榕樹風(fēng)水作用是什么