作為專業(yè)的醫(yī)學(xué)術(shù)語，isolation這種“隔離”，需要專業(yè)人員和專用的設(shè)備和技術(shù)，提供嚴(yán)密的觀察和治療，效果更加精準(zhǔn)，成本也更高；同時(shí)，對被隔離者的限制也更多 。
相比之下，quarantine主要指非正式的“隔離”，不需要什么技術(shù)含量，也沒有明確的定義，只是一種寬泛的預(yù)防措施，形式也多種多樣 。
例如，整個(gè)城市限制交通出行可以稱為quarantine，城市居民中接觸過病情的人員在家中的“自我隔離”，也可以稱為quarantine 。
在最近的疫情中，絕大部分的“隔離”，都是quarantine這種“隔離” 。
(今完)
推薦閱讀
- 開放式基金名詞解釋 開放式基金排名
- 多肉植物名詞解釋，多肉植物名詞解釋脫皮？
- 隔離霜和防曬霜先涂哪個(gè)
- 隔離防曬二合一好嗎
- 上海早期文化遺址
- 鄉(xiāng)土樹種名詞解釋，優(yōu)勢樹種名詞解釋？
- 什么情況隔離是免費(fèi)的
- 當(dāng)代青年應(yīng)如何培育文化自信
- 婁星區(qū)特色文化
- 什么是中餐廳名詞解釋 什么是中餐廳