《秋夕》翻譯：銀燭的燭光映著冷清的畫屏 ， 手執(zhí)綾羅小扇撲打螢火蟲 。夜色里的石階清涼得如冷水一般 ， 靜坐在臺階上 ， 凝視天河兩旁的牛郎織女星 。
《秋夕》
唐·杜牧
銀燭秋光冷畫屏 ， 輕羅小扇撲流螢 。
天階夜色涼如水 ， 坐看牽?？椗?。
賞析
【秋夕的意思 翻譯 秋夕這首詩的意思】詩的前兩句描繪出了一幅深宮生活的圖景 ， 第二句中的小扇具有象征意義 ， 古詩里常用秋扇比喻棄婦 ， 這首詩中的“輕羅小扇” ， 即象征著持扇宮女被遺棄的命運 。
天階夜色涼如水”中“天階”指皇宮中的石階 ?！耙股珱鋈缢卑凳疽挂焉畛?nbsp;， 寒意襲人 ， 該進(jìn)屋去睡了 。詩中雖沒有一句抒情的話 ， 但宮女那種哀怨與期望相交織的復(fù)雜感情見于言外 ， 從一個側(cè)面反映了封建時代婦女的悲慘命運 。
推薦閱讀
- 人非生而知之者孰能無惑的意思 人非生而知之者孰能無惑的意思是什么
- 古詩中西風(fēng)的意思 西風(fēng)指的是什么意思
- 西氣東輸工程西起我國哪個油田 西氣東輸?shù)闹髁τ吞锸?
- 我和我的祖國手抄報 我和我的祖國手抄報的畫法
- 春江潮水連海平的下一句 春江潮水連海平的下一句是什么
- 碳酸鈉溶解度 常溫下碳酸鈉的溶解度是多少
- 國慶節(jié)手抄報字少 國慶節(jié)的手抄報怎么畫
- 衛(wèi)校學(xué)什么 衛(wèi)校主要學(xué)什么
- 2020年吸引人的個性簽名2020年吸引人的個性簽名有什么
- 梯形的周長公式 梯形怎么算周長