【畫(huà)蛇添足文言文翻譯畫(huà)蛇添足文言文是什么意思】《畫(huà)蛇添足》的文言文翻譯如下：古代楚國(guó)有個(gè)人祭過(guò)祖宗以后 ， 把一壺酒賞給來(lái)幫忙祭祀的門(mén)客 。門(mén)客們互相商量說(shuō)：“大家一起喝這壺酒不足夠 ， 一個(gè)人喝它還有剩余 。要求大家在地上畫(huà)蛇 ， 先畫(huà)好的人喝這壺酒 ?！?br />
一個(gè)人最先完成了 ， 拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒 ， 卻左手拿著酒壺 ， 右手畫(huà)蛇 ， 說(shuō)：“我能夠?yàn)樗?huà)腳 ?！彼€沒(méi)有(把腳)完成 ， 另一個(gè)人的蛇畫(huà)好了 ， 搶過(guò)他的酒壺 ， 說(shuō)：“蛇本來(lái)就沒(méi)有腳 ， 你怎么能給它畫(huà)腳呢?”話剛說(shuō)完 ， 就把那壺酒喝完了 。
那個(gè)給蛇畫(huà)腳的人 ， 最終失掉了那壺酒 。
這個(gè)故事告訴人們 ， 蛇本來(lái)沒(méi)有腳 ， 先畫(huà)成蛇的人 ， 卻將蛇添了腳 ， 結(jié)果不成為蛇 。后遂用畫(huà)蛇添足 ， 比喻節(jié)外生枝 ， 告訴人們做任何事都要實(shí)事求是 ， 不賣(mài)弄聰明 ， 否則非但不能把事情做好 ， 反而會(huì)把事情弄砸 。
推薦閱讀
- 桃花源記原文加翻譯加注釋 桃花源記翻譯及原文
- 古人談讀書(shū)一的翻譯 古人談讀書(shū)的翻譯簡(jiǎn)短
- 王翦將兵文言文翻譯 王翦將兵文言文的翻譯
- 峨眉山行記節(jié)選文言文翻譯 峨眉山行紀(jì)節(jié)選
- 神女峰文言文翻譯 游神女峰文言文翻譯
- 以萬(wàn)人若一郡降者 封萬(wàn)戶翻譯 以萬(wàn)人若一郡降者 封萬(wàn)戶的意思
- 智斷羊皮案文言文翻譯 羊皮拷主文言文翻譯
- 若到江南趕上春千萬(wàn)和春住的意思 若到江南趕上春,千萬(wàn)和春住翻譯
- 北冥有魚(yú) 翻譯 逍遙游整篇翻譯
- 放翁家訓(xùn)翻譯 放翁家訓(xùn)翻譯大全