閩南語(yǔ)姐姐怎么說(shuō)姐姐，就著“姐姐”這詞，廣東海陸豐河洛話：
姐姐→jie3 jie4；
日?？谡Z(yǔ)常改用：
阿姐→a1 jie4；
日常詞語(yǔ)還有：
俺姐→wan2~3 jie4（義：我姐姐，我的姐姐）；
乃姐→nia2~3 jie4（義：你姐姐，你的姐姐）；
小姐→xiao2~3 jie4；xio2~3 jie4；xiao1~2 ji4；
最后的xiao1~2 ji4，鄉(xiāng)下時(shí)有用這音 。
為什么人說(shuō)“混淆（xiao二聲）”會(huì)害羞混淆在的國(guó)語(yǔ)發(fā)音成hun3 yao2, 不是hun3 xiao2，因?yàn)閤iao2，臺(tái)語(yǔ)指的是男人的精液，所以會(huì)引起誤會(huì) 。
大家一起來(lái)說(shuō)閩南話:對(duì)不起怎么說(shuō)(音譯拼音)大家一起來(lái)說(shuō)閩南話:對(duì)不起,怎么說(shuō)(音譯,拼音)：
對(duì)不起→dui1~2 m1｜buu4 ki4；
（廣東海陸豐河洛話就用：對(duì)不起；日?？谡Z(yǔ)可放心使用的）；
或者可用：
對(duì)不住→dui m｜buu ji2｜zu2
（使用機(jī)會(huì)與“對(duì)不起”幾乎相同的）；
或者可用：
不好意思→m1 ho2~3 yi1~2 su2~3；
不好意思→m1 mo2~3 yi1~2 su2~3
（這種是：“不好”發(fā)生了語(yǔ)流聯(lián)音；似更常聽(tīng)到的）；
不好意思→mo2~3 yi1~3 su2~3
（這種是：“不好”發(fā)生了揉合音韻，成為一個(gè)音：mo） 。
有時(shí)會(huì)用音詞：
gian1~2 xiao2~3，諧音字：見(jiàn)笑；
或者：gian xiao gian xiao，諧音字：見(jiàn)笑見(jiàn)笑（這種重復(fù)“見(jiàn)笑”的應(yīng)比單用“見(jiàn)笑”的更自然些）
極少的機(jī)會(huì)會(huì)用上：
抱歉→pao1 kiarm4 。
廣東河洛話情形 。
（廣東海豐地區(qū)河洛話這邊幾乎沒(méi)用上“pai xie”這音詞的，陸豐那邊不很清楚有否用“pai xie”） 。
pai xie：寒磣（這寒磣變音為p與x聲母河洛話，從音韻上講得通，內(nèi)涵上是否亦匹配則要用實(shí)踐檢驗(yàn)；
另外，“抱歉”這詞亦然，可變音為p與x聲母，最后變音為河洛話口讀音“pai xie”（呂雙雙 演唱的《雙雙》廈門(mén)河洛話歌曲，我聽(tīng)到里面有“pai xie“）內(nèi)涵上是否匹配，亦需生活來(lái)檢驗(yàn) 。拋磚引玉 。
另，“害臊”與“害羞”要變音為“pai xie”從音韻上講，方便過(guò)吃飲 。那么，閩臺(tái)片的“pai xie”有部分情形可相當(dāng)于廣東海陸豐地區(qū)的“見(jiàn)笑” 。
拋磚引玉，
誰(shuí)能把念奴嬌赤壁懷古整首詞的閩南語(yǔ)拼音列念奴嬌?赤壁懷古
（niarm1 no3 giao1 ? qia4 bia3 huai3 gou4）
宋 ? 蘇軾
（song2~3 ? sou1 xiee3）
大江東去（dai1 gang1 dong1 ki2~3）
浪淘盡（lang2 tao3 jin1）
【閩南語(yǔ)姐姐怎么說(shuō)發(fā)音 xiao2】千古風(fēng)流人物（cain1 gou4 hong1 liu3 rin3 muu4）
故壘西邊（gu1~2 lui4 xi1｜sai bian1｜binn）
人道是（rin3 dao2 xi3）
三國(guó)周郎赤壁（sarm1 goo3 jiu1 lang1~2 qia4 bia3）
亂石穿空（luan1 xiee4｜jio cuan1 kong1）
驚濤拍岸（gieng1｜giann tiu1~2 pa4 ngan2）
卷起千堆雪（gian2~3 ki2~3 cain1 dui1 xie3） 。
江山如畫(huà)（gang1 suann1 ri3 hua2｜uoi3）
一時(shí)多少豪杰（jii3 xi1~2 do1 xiao2~3 hao3 giaa4） 。
遙想公瑾當(dāng)年（yao3 xiang2~3 gong1 gim4 dang1 ni1~2）
小喬初嫁了（xiao2~3 kiao1~2 co1 gie2~3 liao2~3）
雄姿英發(fā)（hiong3 zu1 ieng1 huaa3） 。
羽扇綸巾（yi2~3 xinn2~3 guann1 gin1）
談笑間（tarm3 xiao2~3｜qio gang1）
檣櫓灰飛煙滅（qionn3 lu4 huoi1 hui1 yan1 miaa4） 。
故國(guó)神游（gu1~2 goo3 xing3 iu1~2）
多情應(yīng)笑我（do1 qieng1~2 ieng1~2 xiao1~2 ngo4）
早生華發(fā)（za2~3 xieng1 hua3 huaa3） 。
人生如夢(mèng)（rin3 xieng1 ri3 mong2）
一尊還酹江月（jii3 zun1 huan3｜hain
luu3 gang1 ghuoi4） 。
聲母與拼音讀法相同；gh是“玉”字聲母；ng是“涯”字聲母；1~2間聲與“秦”字相同聲調(diào)；2~3間聲相當(dāng)于“做”字聲調(diào)；nn整體表示帶鼻音；相同雙元音相當(dāng)于單元音的短元音，例如：uu相當(dāng)于u的短元音 。
推薦閱讀
- 黃金咖喱豬扒飯的做法步驟圖怎么做好吃視頻 黃金咖喱豬扒飯
- 螺旋燙怎么扎好看
- 背背佳怎么穿才正確
- 社保退還怎么做
- 法令紋怎么做
- 腿粗怎么穿衣服搭配
- 吃芋頭脹氣怎么處理
- 蚊香片怎樣是用完了
- 曬柿子干發(fā)霉是怎么回事
- 微博怎么認(rèn)證