譯文：朋友啊 ， 洛陽(yáng)親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺 ， 堅(jiān)守信念！
《芙蓉樓送辛漸二首》其一
唐 王昌齡
寒雨連江夜入?yún)?nbsp;， 平明送客楚山孤 。
洛陽(yáng)親友如相問 ， 一片冰心在玉壺 。
【一片冰心在玉壺的意思:洛陽(yáng)親友如相問,一片冰心在玉壺是什么意思？】譯文：
冷雨灑滿江天的夜晚 ， 我來到吳地 ， 天明送走好友后 ， 只留下楚山的孤影 。
到了洛陽(yáng) ， 如果有親友向您打聽我的情況 ， 就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們 ， 我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔 ， 未受功名利祿等世情的玷污 。
擴(kuò)展資料：
《芙蓉樓送辛漸二首》是唐代詩(shī)人王昌齡的組詩(shī)作品 ， 作于作者被貶為江寧（今江蘇南京）縣丞時(shí) 。此詩(shī)寫的是第二天早晨作者在江邊送別辛漸的情景全詩(shī)即景生情 ， 寓情于景 ， 含蓄蘊(yùn)藉 ， 韻味無窮 。
這組詩(shī)大約作于天寶元年（742年）王昌齡出為江寧（今南京）縣丞時(shí) 。王昌齡開元十五年（727）進(jìn)士及第；開元二十七年（739年）遠(yuǎn)謫嶺南；次年北歸 ， 自歲末起任江寧丞 ， 仍屬謫宦 。辛漸是王昌齡的朋友 ， 這次擬由潤(rùn)州（今鎮(zhèn)江）渡江 ， 取道揚(yáng)州 ， 北上洛陽(yáng) 。王昌齡可能陪他從江寧到潤(rùn)州 ， 然后在此分手 。這兩首詩(shī)當(dāng)為此時(shí)所作 。
王昌齡與李白、高適、王維、王之渙、岑參等人交往深厚 。其詩(shī)以七絕見長(zhǎng) ， 尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著 ， 有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù) ， 又被后人譽(yù)為“七絕圣手” 。王昌齡詩(shī)緒密而思清 ， 與高適、王之渙齊名 ， 時(shí)謂王江寧 。有文集六卷 ， 今編詩(shī)四卷 。
王昌齡的邊塞詩(shī)善于捕捉典型的情景 ， 有著高度的概括和豐富的表現(xiàn)力 。既反映了盛唐時(shí)代的主旋律 ， 又對(duì)邊塞風(fēng)光及邊關(guān)戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)景進(jìn)行細(xì)致描寫 ， 同時(shí)能夠捕捉到將士細(xì)膩的內(nèi)心世界 。其詩(shī)歌意境開闊 ， 語(yǔ)言圓潤(rùn)蘊(yùn)藉 ， 音調(diào)婉轉(zhuǎn)和諧 ， 耐人尋味 ， 在發(fā)情、造景、寫意等方面均有很高造詣 。
而王昌齡的宮怨詩(shī)可與李白爭(zhēng)勝 ， 且其詩(shī)用意之深、寫景之妙、比興之切、造語(yǔ)之奇 ， 都有獨(dú)道之處 。王昌齡閨怨詩(shī)以悲天憫人的精神書寫那些久閉深宮的妃殯宮人的悲情哀怨 ， 以細(xì)膩的筆觸多方面地展現(xiàn)她們的生活和感情世界 ， 揭示她們?cè)跉埧岬膶m殯制度下所遭遇的悲慘命運(yùn) ， 客觀上批判了封建社會(huì)摧殘婦女的罪惡 。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由網(wǎng)友提供 ， 該文觀點(diǎn)僅代表作者本人 。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù) ， 不擁有所有權(quán) ， 不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任 。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容 ， 請(qǐng)發(fā)送郵件至舉報(bào) ， 一經(jīng)查實(shí) ， 本站將立刻刪除 。
推薦閱讀
- 林則徐虎門銷煙發(fā)生在哪一年，林則徐虎門銷煙發(fā)生在哪一年
- 河南教師教育網(wǎng)，為什么明明是真的證書在河南省教師有業(yè)績(jī)庫(kù)中卻查詢不到
- 如何在微信里創(chuàng)建地址 微信如何自己創(chuàng)建地址
- 萬(wàn)源教育，北閥科技集團(tuán)在哪啊
- 如何在瓷磚上打孔
- 東北大學(xué)秦皇島分校圖書館，如何在校外訪問東北大學(xué)秦皇島分校圖書館
- 武漢軟件學(xué)院，武漢軟件工程職業(yè)學(xué)院在哪
- 智能鎖推銷廣告詞 推銷詞
- win7電腦系統(tǒng)還原怎么操作
- win7密鑰在哪里輸入