外貿(mào)英語函電常用句子4
本廠已遷移到上述地址, 特此通知 。
I inform you that I have now removed my factory to the above address.
我方已在本市開設(shè)貿(mào)易與總代理店, 特此通知 。同時(shí), 懇請(qǐng)訂購 。
Having established ourselves in this city, as merchants and general agents, we take the liberty of acquainting you of it, and solicit the preference of your order.
本公司于5月1日將改為股份有限公司, 特此奉告 。
We are pleased to inform you that our business will be turned into a limited company on the 1st May.
本公司股東年會(huì), 將于3月1日在銀行家俱樂部召開, 特此函告 。
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the Bankers' Club on Mar. 1.
今天我們已付給R.S.先生120美元, 特此告知 。
By this we inform you that we have today paid Mr. R.S. $120.
通過這些渠道, 他們會(huì)發(fā)來甚多訂單, 特此函告 。
Through these lines, we intimate you that they may send you considerable orders.
本商品將于12月最后一班輪船付運(yùn), 貨到時(shí)請(qǐng)惠于告知 。
Kindly acknowledge receipt, and have the goods sent by the last steamer in December.
我們?nèi)缙谑盏侥?月15日的信, 信中所談事宜盡悉 。謝謝 。
We duly received your favour of the 15th May, contents of which we note with thanks.
6月6日來函收悉, 我們無法交運(yùn)該貨, 甚感遺撼 。
We are in possession o fyour favour of the 6th June, and regret having to inform you that it is impossible for us to deliver the goods.
推薦閱讀
- 外貿(mào)英語翻譯技巧 外貿(mào)怎么翻譯
- 商務(wù)英語常用單詞匯總 商務(wù)英語常用單詞大全
- 常用商務(wù)英語口語對(duì)話 商務(wù)英語基本口語對(duì)話
- 商務(wù)英語外貿(mào)郵件常用語 外貿(mào)商務(wù)郵件范文常用語
- 交友軟件app排行榜前十名 常用app排行榜
- 新媒體電商常用平臺(tái) 百度自媒體注冊(cè)入口
- 中醫(yī)相關(guān)英語詞匯 中醫(yī)常用英語詞匯
- 九宮格常用簡(jiǎn)單解鎖圖案大全,常用屏幕簡(jiǎn)單解鎖圖案大全
- Excel辦公常用函數(shù),計(jì)算機(jī)函數(shù)
- 不知道怎么清理C盤,電腦清理c盤怎么清理